《我的青春恋爱物语果然有问题。》是由轻小说家
渡航
著作、插画家Ponkan⑧负责插画、
GAGAGA文库
所属的轻小说作品。小说曾连续三年蝉联《
这本轻小说真厉害!
》榜首,亦被改编成TV动画和漫画等。小说由日本
小学馆
出版,繁体中文版由
尖端出版社
代理发行,简体中文版由
安徽少年儿童出版社
代理发行。
截至到2020年3月,全球销量累计发行1000万
[1]
。在动画片第三季播出结束后,由渡航编写的正统续作“新”篇随动画
BD
捆绑发行
[83]
。2021年1月,新企划《
我的青春恋爱物语果然有问题。结
》发表,只公布一张封面和几张改编自新篇动画的OVA截图
[97]
。2021年6月,“结”企划公开,将以
由比滨结衣
角色为主轴续写曾在动画片第二季BD特典中Another的故事
[136]
。
- 中文名
- 我的青春恋爱物语果然有问题。
- 原版名称
- やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。
- 别 名
- 果然我的青春恋爱喜剧搞错了。 (尖端译名) 、 我的青春恋爱喜剧果然有问题 (安少译名)
- 作 者
- 渡航
- 插 画
- Ponkan⑧
- 译 者
- 涂祐庭(1-10+7.5卷)(中国台湾) 、 卢威辰(6.5+10.5卷)(中国台湾) 、 阳炎(11卷)(中国台湾) 、 Runoka(12-14卷)(中国台湾) 、 Dying(1-7卷)(中国大陆) 、 青青(8-14+6.5+7.5+10.5+14.5卷)(中国大陆)
作品背景
当初的书名为《俺の青春ラブコメが间违っている件》。正式书名定为《我的青春恋爱物语果然有问题》,由于包含句点共有20个字符相当的长,作者在公式
Twitter
帐户募集简称,最后决定采用简称为《果青》(はまち),通称为《我搞错了》(俺ガイル)。
小说原本预定1卷完结,但因预料之外的人气而继续创作。现在已经出版14卷和将要继续连载的故事,是作者“完全没考虑的”。因为1卷完成之后,还听说要出续编就急忙粗略地考虑了6卷左右为止的故事,但作者却说构想的场面已经在脑海中浮现。
[3]
插画方面,在本作中有两大特色,第一个就是偏向水彩画的着色风格,哪怕只是黑白的插画,水彩画的感觉依然很强。即便是颜色丰富的画面,Ponkan⑧在渲染方面的表现更偏向冷色调,也就是说即使色种再杂乱,画面的构成也会有产生一种淡白感。另一大特色就是角色的表情,似怒非怒看起来有点不满的表情或者是无口又像略有所思的淡白表情是它的插画中最常见的。角色这些表情上的细微差异容易使人对角色的心理状况进行猜想。还有偶尔出现的二头身也是相当有萌点的。
[4]
另外,小说改动比较大的部分也在插画部分,在确认动画化后,Ponkan⑧迅速由特色画风转变为了动画化画风,令整部作品的前期和后期人物设定给人完全不同的印象。
故事内容
登场人物
昵称:小企
生日:8月8日
血型:A型
特技:知识竞赛、猜谜、自言自语
喜欢的食物:蜂蜜烤花生、味噌花生
印象动物:狐狸
座右铭:努力一把,不行就放弃(注:原文是押してだめなら谛めろ,把“欲擒故纵”的“故纵”改成了放弃)
|
眼睛与本性都腐烂了的高二病 OF THE DEAD。喜欢的东西是妹妹和户冢。讨厌的东西是人际关系和劳动、温柔的女生、别人的成功。堂堂正正的卑躬屈膝,自然爽朗的人间渣滓,但是如果是为了妹妹的话,世间的事基本难不倒他。成绩、体力、外貌都算是水准之上,但是由于言谈举止太没用,把这些全部都浪费了,堪称条件优秀毁灭者。将来的梦想是做家庭主夫。作为全身充满才能与潜力的产业废弃物,别人常常不知道该怎么处理他。正因为孤独才知道什么最值得珍惜。……感觉上好像是这样。
|
|
昵称:小雪、雪姬百科
生日:1月3日
血型:B型
兴趣:读书(普通文学、英美文学、古典小说)、骑马、电影
特技:做饭洗衣扫除所有家务、合气道
擅长科目:体育以外所有
喜欢的食物:和式甜点
印象动物:猫
座右铭:以眼还眼,以牙还牙
|
液氮系女子。不必说,她的冷酷言行足以在女孩子的社会里吹起绝对零度的暴风雪。表面看来是铜墙铁壁的完美美少女,但害怕狗、突然袭击的温柔、突发事故,这样算来弱点其实很多。父亲是县议会议员兼房地产社长,在遗传基因上也是大胜利。也许因为父亲的工作,毫无必要地拥有千叶县知识的深厚造诣。用好的说法形容算是神秘,用不好的说法形容就是漂亮的中二病。因为拥有超过高中生水平的丰富学识,讨厌她的人叫她雪姬百科。不过,没有人真正了解她。恐怕连她自己也是。
|
|
昵称:yuiyi、比滨
生日:6月18日
血型:O型
兴趣:卡拉ok、料理
特技:发短信、卡拉Ok、迎合别人
擅长科目:音乐
喜欢的食物:西式甜点
印象动物:狗
座右铭:生命短暂少女恋爱吧
|
看起来像是如今常见的bitch型女高中生,其实是身心纯洁的少女。凭借出色的引导空气技能,在复杂离奇的班级政治中杀出一条血路,是学校种姓界的风云人物。如果生逢其时,说不定出人头地也不是梦,不过因为脑子不好,所以果然还是梦。爱犬名叫萨布雷。总被萨布雷舔来舔去,饲主的威严是零。命名品位和料理技能的糟糕程度无出其右者。有时也因此被人逼到绝境。不过,她的温柔能够拯救别人。
|
|
昵称:老师、独身、三十多岁
生日:保密(问什么问)
血型:A
兴趣:开车、兜风、读书(漫画、言情小说)
特技:格斗技
擅长科目:国语
喜欢的食物:肉
印象动物:狼
座右铭:用我自豪的拳头!!堂堂正正地击碎!!
|
简直像是在为了获得现在最想结婚的女人NO.1称号一样,目前相亲中的教师。貌美气质佳,无奈酒品太差,休息日从白天就开始自斟自饮,说醉话。并不是因为心情难过而酗酒,只是单纯喜欢喝酒而已,请不要误解。因为漫画的影响开始学习格斗技,曾经自称花间川区最强,但与结婚相关的事全部是她的弱点。因为受不了父母的唠叨,今年正月没回老家。将来的梦想是跟儿子玩传接球。因为不擅长家事,打算把家务推给丈夫。现在正处在工作很快乐的时期吧。
|
昵称:隼人、隼人君
生日:9月28日
血型:B型
兴趣:读书、看电影、室内足球、吉他、海上运动
特技:足球、吉他
擅长科目:没有,也没有不擅长的科目
喜欢的食物:意大利菜
印象动物:隼
座右铭:Your time is limited, so don't waste it living someone else's life.“你的时间是有限的,所以不要浪费人生去过别人的生活”by
史蒂芬·乔布斯
|
说不定他才是主人公。成绩优秀体育万能全家精英的帅哥现充还拥有美少女幼驯染可说是拥有人类能想出的最强优秀条件的誓约胜利之剑。这种人在现实里不存在吧……虽然有人可能会这么想,不过现实中意外地真的有这种人,现实世界好可怕。令人吃惊的是他没有在交往的恋人。与人交往的信条是和谐,如果没出什么大事的话尽量不对人和事表态,是个和平主义者。如果连叶山都讨厌某个人的话,那个人一定是相当惹人厌了。
|
|
昵称:优美子
生日:12月12日
血型:B型
兴趣:买东西、卡拉OK
特技:网球、美甲
擅长科目:体育
喜欢的食物:寿司、价钱贵的
印象动物:老虎
座右铭:没有面包的话吃点心不就好了
|
君临总武高中最上层种姓的狱炎之女王。除去叶山隼人以外,差不多所有的男生都害怕她,放心,当然女生也害怕她。由于她用过人的努力打造出来的美貌,在外校男生中人气很高,但男生常常会拿自己跟叶山比较,所以造成她没有什么桃花运。不仅表里如一,而且不管怎么看都是性格恶劣,在某种程度上算得上直爽的女孩子。也许对雪之下抱有对抗心理,经常跟她对着干。结果每次都被说到哑口无言的样子或许有点可爱。
|
|
昵称:海老名、姬菜
生日:7月14日
血型:AB
兴趣:读书(历史小说,主要是三国志、幕末题材)、画画
特技:画画,排长队
擅长科目:世界史、美术
喜欢的食物:酱菜
印象动物:羊
|
一有机会就布教的传教士系强烈腐女子。同时是独自承担了总武高中贵重的眼镜娘成分的眼镜要员。喜欢表现自己的腐女成分,简直像是故意的,让人觉得也许这也是她的处世术吧,不过其实她可能只是单纯地喜欢这样而已。因此当然被男生敬而远之,连女生也对她敬而远之。可能正因如此,她才能和三浦玩到一起。挑选的泳衣是竞赛泳衣,还知道巫女的祝词,实在是不能小看。她心中的最佳CP是叶山X八幡。
|
|
2年F组
现充组的一员,和叶山一样属于足球部,很有活力。是个好人但头脑简单了点。
很吵闹的家伙。与三浦关系很近,其实是喜欢海老名姬菜(根据自己的理论来说是“射人先射马”)。和由比滨结衣一起在为调节叶山团体和三浦团体间的气氛发挥着很大的作用。
|
||
2年F组
橄榄球部成员,叶山隼人认为他是一个能冷静听取别人意见的,有着沉默寡言的慎重性格,让人觉得很可靠的人。雪之下雪乃认为其是一个反应迟钝而且优柔寡断。
[6]
|
||
2年F组
棒球部成员,叶山隼人认为他喜欢交友,总能为着别人着想,性格平易近人,但雪之下雪乃认为其是一个只会迎合他人的墙头草而已。
[6]
|
昵称:中二
生日:11月23日
血型:AB
兴趣:读书(漫画,轻小说)、游戏(RPG、SLG、GAL)、动画、上网
特技:剑术、写作、集中精神
擅长科目:日本史
喜欢的食物:油炸食品
印象动物:熊
座右铭:最重要的是插画
|
||
昵称:小彩
生日:5月9日
血型:A型
兴趣:手工艺
特技:网球、拼图游戏
擅长科目:生物、地理
喜欢的食物:蔬菜(特别是块根类)
印象动物:兔子
座右铭:不知这条路究竟通向何方。不要怕,害怕的话就没有路可走了。只要踏出一步,这一步就成了路。不要迷惘,前进吧,只要前进,就能找到答案。
|
薛定谔的猫系男子。可爱文静谦虚善解人意的抚子。但是是男孩子。……男孩子?至少现在还是男孩子。在观测之前无法得出结论,但是本人似乎讨厌被当成女孩子。在班级内,虽然在老实人的圈子里,有时候却也会过来找八幡。积极参加社团活动,挥洒清爽的汗水,是一位认真的准部长。“我一定要支持他!”不用说部员,连部员以外的人都这么想,这是他隐藏的领袖气质。但是,最重要的网球水平却没什么了不起……还差得远呢。
|
|
生日:6月26日
2年F组
以前和由比滨认识,很瞧不起八幡,很有表现欲但能力又很差,是本作中的“普通人”之一。
在文化祭活动中自荐为执行委员长,但是又不想努力工作,把所有的麻烦问题都推给雪之下。
|
||
生日:1月12日
特技:乐器,白天睡觉
兴趣:白天睡觉
过休息日方法:应试学习,白天睡觉
三年级,总武高校的学生会会长,性格温和,与雪之下阳乃认识。
在学园祭的工作中认识了侍奉部,并在体育祭的时候委托侍奉部希望可以把体育祭办得更精彩。在即将毕业之际带着一色伊吕波来到侍奉部,希望八幡等人帮助一色成功而不丢面子的在下届学生会长竞选活动中落选。
|
||
昵称:沙希沙希、沙酱
生日:10月26日
血型:A型
兴趣:打工、照顾小孩
特技:空手道、打工、照顾小孩、家务
擅长科目:家庭科、料理
喜欢的食物:日餐、蛋料理
|
自身不擅长与人交流,所以一直释放着“别过来”的气场。所以感觉像是太妹。其实很想加入群体,缝纫天赋点满。弟控,妹控,因为弟弟升学,所以决定要自己解决学费不惜熬夜打工。
|
|
生日:4月16日
|
扮演天然系而在男生中具有大人气的一年级女生,足球部经理。比企谷八幡对她的评价是“完全不可爱的小町(利用自己的年幼以及聪慧的耍小聪明)”、“劣化的阳乃小姐(外在和算计)”、“伪巡(温温和和的感觉)”、“超强化相模(想要被人奉承的愿望)”、“变种的折本(建立起自己的角色性、并想要努力将此维持的行动原理)”常常将八幡的好意拿来调侃。
|
|
相模
游戏部成员之一,相模南的弟弟,非常不喜欢爱多管闲事的姐姐相模南,认为是“自家之耻”
[7]
,被八幡请去帮忙筹划毕业舞会。
[8]
|
||
秦野
游戏部成员之一,被八幡请去帮忙筹划毕业舞会。
[8]
|
国立理科大学生
生日:7月7日
特点:腹黑,人格魅力异常高
专长:家政全能,合气道
兴趣:读书、骑马
度过假期的方法:无目的的外出旅行
|
雪乃的姐姐。总武高校毕业生。能力甚至比妹妹还强。外表阳光,性格腹黑。对妹妹雪乃很在意。认真时眼神相当恐怖。对比企谷八幡很感兴趣。是比企谷八幡少见的无法了解也不敢了解的人。曾经很轻松的了解八幡过去的黑历史。叶山说她:“那个人对没有兴趣的东西不会加以干涉啊。……什么都不会做啊。喜欢的东西只会死一般的玩弄过头、讨厌的东西只会彻底性的击溃。
|
|
昵称:小町、小町妹妹、妹妹、macchi
生日:3月3日
血型:O型
兴趣:存钱,逗哥哥玩
特技:身体柔韧度高、料理、照顾哥哥
擅长科目:家庭科
喜欢的食物:肉
印象动物:狸猫
座右铭:只要能利用的东西就要利用,包括哥哥
|
虽然腹黑但是很浅薄,虽然会算计但是容易不停犯错的不会算数系妹妹。现在是应考中的初中三年生。志愿学校是哥哥所在的总武高中。与哥哥不同,交友人脉很广。但是也许是敌不过血缘关系吧,她是独自一人也无所谓的类型。可以说比企谷家的人生哲学正是因为小町的存在才得以完善。虽然担心着哥哥的未来,正在暗地里努力计划,不过小町觉得不管跟哥哥在一起的是哪一个都好,现在胸中充满期待。最近的烦恼是哥哥不愿离开妹妹。不过,她本人也完全没有离开哥哥的意思。
|
|
八幡一行在千叶村遇到的小学生,因为与自己的性格和各种原因成为了孤零零。千叶村事件后自己与周围人的关系没有太大改变。
|
||
川崎沙希的弟弟,小町的同学。因为管比企谷叫哥哥导致比企谷对他怀有敌意。
|
||
川崎沙希的妹妹。在幼儿园学习。在总务高与海滨综合高中集体策划的舞台剧”麦琪的礼物“中扮演天使。
|
||
结衣的母亲
由比滨结衣的母亲,给人一种稳重的感觉,但脸上的童颜又显得很年轻,和蔼的笑容以及完美的身材能感到结衣母女的相似之处,和结衣的关系也让雪乃很羡慕。
[11]
|
||
雪乃的母亲
雪乃和阳乃的母亲,外表和气质上和雪乃很相似,但感性部分上却更像阳乃。
[12]
说话又强势又可怕,是个说一不二的人。
[13]
|
用语解说
各卷内容
封面
|
目录/剧情
|
---|---|
第1卷
|
|
1. 反正比企谷八幡就是一副死鱼眼
2. 雪之下雪乃无时无刻都贯彻自我
3. 由比滨结衣不时看人脸色
4. 尽管如此,班上感情依旧融洽
5. 换句话说,材木座义辉异于常人
6. 可惜户冢彩加是个带把的男儿身
7. 有时爱情喜剧之神也会做好事
8. 然后比企谷八幡开始思考
|
|
高中生八幡生性别扭,不屈服于孤独,没有半个朋友,更不用提女朋友。对那些享受着青春的同班同学,他诅咒:“他们都是骗子,通通给我爆炸吧!”,关于未来的梦想,他宣称要当“啃老族”——这样一个家伙被导师带去全校第一美少女雪乃加入的“侍奉社”。平凡无奇的八幡与美少女的奇妙邂逅。这怎么看都像是一场爱情喜剧吧。然而,雪乃和八幡个性上的缺陷让他们无法擦出爱情的火花。这是一则充满错误的青春故事。
[27]
|
|
第2卷
|
|
0. 序幕
1. 于是,由比滨结衣决定开始念书
2. 比企谷小町长大后,一定会跟哥哥结婚
(我是这么想的)
3. 叶山隼人总是居于领导地位
4. 因为种种原因,川崎沙希变得很乖僻
5. 比企谷八幡再一次回归原来的道路
|
|
社团里有两个美少女,但无法发展出恋爱喜剧;交换了手机信箱,寄信给对方却等不到回音;那家伙可爱得一塌糊涂,结果是个男的……
完美无瑕的冷血美少女雪乃,乍看之下是个荡妇的天真少女结衣,以及论别扭跟孤独无人能出其右的八幡——这些“侍奉社”的社员们,说好听一点是有个性,实则叫人遗憾。他们仍是老样子,过着“现实充度”为零的校园生活。
今天,终于有个重大委托找上这青春的隔离病房——“侍奉社”,包括八幡的妹妹小町,还有新角色登场。
[29]
|
|
第3卷
|
|
1. 于是平冢静点燃新的战火
2. 果然我跟户冢彩加的青春恋爱喜剧没有搞错
3. 雪之下雪乃果然很喜欢猫
4. 比企谷小町专门出一些鬼点子
5. 即使如此,材木座义辉依然独自于荒野恸哭
6. 他和她的起始终于要画下句点
|
|
没有朋友、更没有女朋友,独来独往的校园生活……照理说,这种日子应该没什么改变,八幡却感觉到一种陌生的尴尬,原因果然在于从社办消失的那名少女吗,雪乃跟八幡都无力解决这个问题,只造成更多充满错误的风波。
跟户冢共处的酸甜时光、材木座的恸哭和咆哮、平冢老师绝对不能曝光的一面,再加上脱衣扑克牌。所有人都往错误的方向全速狂奔。
[31]
|
|
第4卷
|
|
1. 比企谷八幡的暑假就要这样度过
2. 无论如何都逃不出平冢静的魔掌
3. 叶山隼人对谁都毫不马虎
4. 突然间,海老名姬菜开始传教活动
5. 雪之下雪乃独自仰望夜空
6. 一不小心,比企谷八幡忘记带泳裤
7. 最后,鹤见留美选择走自己的路
8. 于是,载着雪之下雪乃的车子逐渐远去
|
|
暑假时光不用见到同学,懒得出门游玩,也不需要工作,可以一个人过着逍遥自在的生活。无奈在平冢老师的一声令下,八幡、雪乃、结衣等侍奉社的成员,被召去露营地担任志工。然而,他们在那里还遇到叶山、三浦那群现充,八幡等人被丢进这场青春味十足的夏日活动。
泳装、烟火、试胆大会、营地夜话以及温泉。对独行侠而言,夏天实在充满太多非避开不可的危险。这部别扭依旧、错误相连到天边的青春喜剧仍在继续。
[33]
|
|
第5卷
|
|
1.突然间,比企谷家的日常不再安稳
2.不出所料,川崎沙希早就被遗忘
3.户冢彩加的选择意外地内行
4.非常遗憾,无人知晓平冢静的红线去向
5.忽然间,比企谷小町想到离开哥哥的那一天
6.最后,由比滨结衣消失在人潮中
7.那么,比企谷八幡呢?
8.仅仅一瞬间,雪之下雪乃停下脚步
|
|
说短不短、说长不长的暑假即将进入尾声。在八幡和妹妹小町一成不变的日子里,结衣突然来访,户冢也来邀约,接着是同班同学的委托。最后,还在烟火晚会与雪乃的姐姐‧阳乃巧遇。
不成群结党、不有所期待、强求不来就放弃——八幡对人际关系领悟出完全错误的道理,坚持走自己的孤傲之路,故得“独行侠中的独行侠”名号。然而,某件连他发动无视技能都不得不在意的事实,却一点一滴地改变他和雪乃、结衣之间的关系。
[35]
|
|
第6卷
|
|
0.果然海老名姬菜的音乐剧腐得一塌糊涂
1.暴风雨之中,比企谷八幡持续打滑
2.相模南强烈地让自己出头
3.果然海老名姬菜的音乐剧腐得一塌糊涂 2
4.冷不防地,雪之下阳乃强袭而来
5.温和的城廻巡被耍得团团转
6.一反往常,由比滨结衣动了怒气
7.此刻的总武高中正处于庆典活动最高潮
8.雪之下雪乃注视的那个人就在前方
9.于是,各自的舞台即将揭开序幕
10.他跟她终于找出正确的答案
|
|
说到校庆活动,避开那些麻烦工作的方式当然是叫了也不动,摆出一副受不了的表情。
比企谷八幡将独行侠的技能开到最强,打定主意要逃掉校庆的班级活动,偏偏在他缺席班会的时候,校庆执行委员的苦差事落到头上。
新学期开始后,不论是在班级还是社团活动,八幡都变得不太正常。他对雪乃抱持的疑惑迟未散去,却又问不出口,结果两个人既无法前进,也无法倒退回去。他们之间怎样都无法拉近的不变距离。
[37]
|
|
第6.5卷
|
|
1.平冢静又一次下达新的命令
2.如今,与城回巡再次相逢
3.一如所料,相模南毫无改变
4.雪之下雪乃坚持试探到底
5.综上所述,比企谷八幡有股预感
6.尽管如此,城廻巡仍愿意注视
7.于是,最后的会议华丽起舞
8.所以,他们的庆典不会结束
|
|
青春就是一场错误连篇的庆典。
校庆结束后不久,八幡与雪乃一行人以侍奉社的名义,接下了学生会长.城廻巡“想炒热运动会气氛”的委托。然而整个运动会却连最基本的主任委员人选都还没决定,此时被拱上位的,居然是曾担任过校庆执行主委的那位相模南。
[39]
|
|
第7卷
|
|
1.即使如此,比企谷八幡仍旧安稳地度过校园生活
2.没有人知道他们为何来到侍奉社
3.户部翔未免太肤浅
4.归根究底,海老名姬菜真的只是腐女?
5.诚如所见,由比滨结衣非常努力
6.雪之下雪乃静静地走在夜晚的街道
7.意想不到,三浦优美子都看在眼里
8.即使如此,叶山隼人没有选择的余地
9.他跟她的告白都没有传达给任何人
|
|
京都毕业旅行前夕,班上的气氛显得有些奇怪。校庆落幕之后,八幡在班级内的地位变得更暧昧,不过他本人并不放在心上,毕竟一直以来,自己都没有什么地位可言。然而,一个意想不到的人物来到侍奉社,咨询恋爱上的烦恼,而且事情没有这么单纯,其中还牵扯到不同人的思绪,看来,这趟毕业旅行将掀起滔天巨浪。
八幡等人迟迟端不出解决之策,怀着复杂的心情踏上京都之行。果然错误的青春只会产生错误的恋爱喜剧。
[41]
|
|
第7.5卷
|
|
1.果然比企谷八幡妈妈的味道搞错了
2.吾辈也只能祈求那些男男女女未来走得幸福美满
3.不用说也知道,比企谷八幡的温柔相当扭曲
4.B.T. BONUS TRACK!比企谷小町的计谋
5.出乎意料,比企谷八幡的念书方式没有搞错
6.他们尚未找到自己的归处
7.即使如此,比企谷八幡的正面思考仍旧扭曲
|
|
侍奉社开辟一个“烦恼谘询信箱”,马上收到平冢老师跟结婚相关的问题。于是,在八幡千百个不愿意之下,社团开始变得忙碌。他们不仅挑战角色扮演、“新娘度”大对决,甚至上演真枪实弹的格斗技比赛,弄得大家鸡飞狗跳。想不到日常生活中的小事,潜藏着“真理”。
[43]
|
|
第8卷
|
|
1.不用说也知道,这正是比企谷小町的逆鳞所在
2.隐隐约约,一色伊吕波散发危险的香气
3.再怎么摸索,雪之下阳乃依然深不可测
4.悄然无声中,雪之下雪乃做出决定
5.直到最后,叶山隼人依旧无法理解
6.于是,由比滨结衣如此宣言
7.不用说也知道,这正是比企谷小町的温柔所在
8.时机成熟,比企谷八幡终于开口
9.那间社办,不再散发红茶的香气
|
|
以众人闹僵收场的毕业旅行画下句点,侍奉社回归日常生活后,接到下一个与学生会长选举有关的委托。然而,三位社员不认同彼此的做法,最后决定用各自的方式分头进行。其实,他的心里很清楚,现在的关系不可能永远持续下去,自己也没有办法改变。“当你遇到真正需要帮助的人时,你的方法将发挥不了作用”。既然如此,那样做又是为了什么人,执意抵抗到底,贯彻自己作风的“他”,这次将铸下大错。
[45]
|
|
第9卷
|
|
0.尽管如此,那间社办仍旧上演无止尽的日常
1.再一次,一色伊吕波敲响社办大门
2.会议漫舞,一团和气,只是没有进展
3.反反覆覆,比企谷八幡扪心自问
4.因此,户冢彩加有所憧憬
5.平冢静祈祷着他们迎向的结局
6.即使如此,比企谷八幡——
7.总有一天,由比滨结衣——
8.于是,雪之下雪乃——
9.自然而然地,一色伊吕波向前踏出一步
10.各自的掌中明灯照亮之物
|
|
我,比企谷八幡终于明白,自己从来不去理解的东西为何物。圣诞节的脚步将至。还是小孩的时候,总会在这个日子收到许多礼物,但现在早已不同。再怎么说,毕竟连想要的东西和愿望都已消逝殆尽。
学生会长选举落幕后,侍奉社员的关系走到决定性的尽头,但他们为了不就此逃避,依然攀着最后的细丝,继续来社办报到。这时,刚上任的学生会长一色伊吕波前来提出委托,希望他们协助筹办校际联合的圣诞节活动。八幡这次打算独自行动,偏偏这份棘手的计划越来越不乐观。
[47]
|
|
第10卷
|
|
第一手札 说不定,那独白不属于任何人。
1.到头来,比企谷小町还是向神明祈祷
2.还是老样子,雪之下阳乃又来搅局
3.不知不觉间,一色伊吕波开始成为常客
4.纵使如此,三浦优美子也想知道答案
5.直到那天来临,户冢彩加会持续等待
6.飒爽地,雪之下阳乃消失在黑暗中
第二手札 又或者,那独白属于每一个人。
7.不论何时,叶山隼人总是迎合众人期待
8.于是,他与她的过去未来相互交错,于现在画下句点
第三手札 若是如此,那篇独白又属于谁?
9.然而,雪之下阳乃如是说
|
|
进入寒假,一年尾声得以在清闲中度过。新的一年,八幡随即面临参拜、祈求考试上榜、采买物品等原先没有规划的外出。同样出现在新年街头的,还有雪之下阳乃、叶山隼人等人。
在与大家共度的时间中,似乎更加了解了彼此一点。但是,不了解的部分想必多出更多。无论是现在,甚至是将来——二年级的时光已经来到倒数阶段,越想要把握当下,只会变得越胆小;即使绞尽脑汁思考,也得不出答案;片刻不停地向前奔跑,依然看不见终点。在新的季节里,他们与她们将发展出新的关系。
[49]
|
|
第10.5卷
|
|
1.有朝一日,材木座义辉大概会找到自己也能胜任的简单工作
2.一色伊吕波一定是用糖和香料以及一切美好事物所构成的
3.绝对不能打破的截稿日就在眼前
4.于是,比企谷家的夜色渐深
|
|
寒冬中的青春,本身即是矛盾。
时节是隆冬,地点是总武高中。相较于窗外的寒冷景色,侍奉社社办则是散发悠闲的氛围。此时,一如既往的三位成员——雪乃、结衣、八幡身边,出现了几位访客。一下因某男同学的委托感到厌烦,一下遭任性的伊吕波玩弄于掌心,一下又要被严苛的截稿日期追着跑。无论是感觉仍十分遥远的将来,或是与某人一起渡过的假日,甚至是关于社团今后的事,充满著烦恼、辛劳、悸动与不安,这无可取代、名为日常的珍贵时光,仍持续推进。
[51]
|
|
第11卷
|
|
1. 冬天总是在人察觉其到来时便已消逝
2. 于是,女生之间的战争开始了(也有男生喔)
3. 意想不到,一色伊吕波不在所带来的收获
4. 于是,男生们的一喜一忧开始了(也有女生喔)
5. 突然间,平冢静谈论起现在进行式与过去式
6. 真物仍旧处于他无法企及之处,持续充满错误
7. 情不自已地,雪之下雪乃的眼瞳澄澈明晰。
Interlude
8. 无论何时,由比滨结衣的眼种都一样温柔
9. 春天于堆积的白雪之下聚结,吐露新芽
|
|
永无止境的错误,遥不可及的答案。
侍奉社接下一色伊吕波的委托,决定协助举办情人节活动。三浦、海老名和川崎这些熟面孔也参一脚,把规模搞得更加盛大。在平稳的气氛中,微小的异样感渐渐变得无法忽视,即使告诉自己,这只是因为对不习惯的事情感到困惑,也无法自欺欺人。这段时光若能永远持续下去,或许是件好事;也许什么都没发现,才更令人心安——
浮上台面的“她的商量、她的委托”。雪静静地下,逐渐改变他们和她们的景色。
[53]
|
|
第12卷
|
|
Interlude
1. 于是,季节更迭,白雪消融。
2. 其实,雪之下阳乃并没有醉。
Interlude
3. 冷不防地,比企谷小町正襟危坐。
4. 直至今日,他从未碰触那把钥匙。
5. 果然,一色伊吕波是最强的学妹。
6. 忽然,由比滨结衣开始想像未来。
7. 即使知道这个选择必将招致后悔。
Interlude
|
|
经过情人节活动、在水族馆度过的下雪天,八幡他们决定了自己该踏出的那一步。就在这时,侍奉社接获重要的委托。面对那件委托,雪乃下定决心给出的答案是……——即使那选择将招致后悔——也许时间的流逝会在不知不觉间让自己成为大人,也许人们会在不断的邂逅与离别中获得成长。然而,无论何时,存在于眼前的都只有“现在”——八幡、结衣、雪乃怀着各自的想法,所选择的“答案”是?
[55]
|
|
第13卷
|
|
Interlude
1.感慨地,平冢静回忆往昔。
2.无论如何,一色伊吕波都有想确认的事。
Interlude
3.直到最后,由比滨结衣都会继续守望。
Interlude
4.再一次,比企谷八幡主动攀谈。
5.不知何时,片尾开始播放。
Interlude
6.不为人知地,叶山隼人感到后悔。
Interlude
7.隔著镜片,海老名姬菜看见的景色。
Interlude
8.祈祷着,希望至少别再搞错了。
Interlude
|
|
三月,冰雪消融的季节到来,不过离新绿萌芽感觉还要一段时间。
雪乃、结衣、八幡将各自的想法诉诸言语,采取行动。同时也代表要结束现在这段关系。
雪之下雪乃希望他们见证到最后。由比滨结衣祈祷他们能继续一直在一起。即使向美丽的夕阳祈愿时间能够停止,不迎接落日,新的一天就不会来临。为了向前迈进而放弃,画下句点。还来不及烦恼,片尾就开始播放,无法倒带……
[57]
|
|
第14卷
|
|
Prelude 1
1.尽管如此,比企谷八幡的日常依然持续着。
Prelude 2
2.总有一天,也会有习惯这段关系的时候。
Prelude 3
3.每当闻到这股香味,一定会想起那个季节。
Prelude 4
4.于是,雪之下雪乃静静挥手。
Interlude
5.飒爽地,平冢静迈向前方。
6.如同过去的某一天,由比滨结衣诚心盼望。
Interlude
Interlude
7.心意,透过肌肤的温度确实传达过来。
8.那扇门再次开启。
Interlude
9.时光流逝,那抹青蓝仍未褪色。
10.因此,比企谷八幡如是说道。
|
|
春季即将再度来临。
就算过着同样的日子,每一天依然是崭新的。不化为言语就无法传达,仅凭话语又不足以表达清楚。得出的答案始终是错误的,这段扭曲得无法挽回的关系,是彻头彻尾的伪物。
——因此,至少要为这个赝品刻下足以将其破坏的伤痕,化为独一无二的真物,结束我那故意搞错的青春——
已逝的季节,与即将来临的新季节。不断犯错的故事在此画下句点……而青春必将继续下去。系列完结篇。
[59]
|
|
第14.5卷
|
|
1. 无论何时,比企谷小町都想要个嫂子
2. 即便如此,比企谷小町还是不会放弃物色嫂子
3. 然后,眼下的祭典告一段落,新的祭典拉开帷幕
4. 一色伊吕波若无其事、漫不经心地编织起未来
5. 但是,她们一定还会继续错下去
|
|
体现“做作得可爱”一词的最强学妹兼世上最可爱的渣女——一色伊吕波,以及不晓得是有意为之抑或天性如此,“古灵精怪却有点脱线”的世界之妹——比企谷小町。
和八幡、雪乃、结衣类型截然不同的两人引发的,是别有一番风味的日常生活!
在原本只有三名成员的侍奉社,描绘出新的风景——最可爱、最强又前途可畏,连在果青这部作品中依然能大放异彩的年下女角谱出的热闹篇章。
|
出版信息
在2015年上半年轻小说销量排行版上以624815册的销量排名第1位。
[25]
注
:6.25、6.50、6.75卷曾作为动画第1期的BD/DVD特典赠送,后经作者重编为6.5卷正式出版,本表格不列出6.25、6.50、6.75卷的发行时间。
卷
|
日文版出版日
|
繁体中文版出版日
|
简体中文版出版日
|
---|---|---|---|
1
|
2011年03月18日
[26]
|
2012年10月29日
[27]
|
2013年06月01日
|
2
|
2011年07月20日
[28]
|
2013年01月10日
[29]
|
2013年06月01日
|
3
|
2011年11月18日
[30]
|
2013年03月22日
[31]
|
2013年08月01日
|
4
|
2012年03月16日
[32]
|
2013年07月01日
[33]
|
2013年08月01日
|
5
|
2012年07月18日
[34]
|
2013年08月09日
[35]
|
2014年01月01日
|
6
|
2012年11月20日
[36]
|
2013年12月13日
[37]
|
2014年01月01日
|
6.5
|
2014年07月22日
[38]
|
2015年02月10日
[39]
|
2016年03月01日
|
7
|
2013年03月19日
[40]
|
2014年02月06日
[41]
|
2014年03月06日
|
7.5
|
2013年08月20日
[42]
|
2014年04月18日
[43]
|
2014年09月20日
|
8
|
2013年11月19日
[44]
|
2014年08月08日
[45]
|
2014年06月20日
|
9
|
2014年04月18日
[46]
|
2014年11月06日
[47]
|
2015年01月01日
|
10
|
2014年11月18日
[48]
|
2015年05月21日
[49]
|
2015年07月01日
|
10.5
|
2015年03月18日
[50]
|
2015年08月10日
[51]
|
2016年02月01日
|
11
|
2015年06月24日
[52]
|
2016年04月14日
[53]
|
2016年02月01日
|
12
|
2017年09月19日
[54]
|
2018年02月02日
[55]
|
2018年01月
|
13
|
2018年11月20日
[56]
|
2019年04月03日
[57]
|
2019年08月
|
14
|
2019年11月19日
[58]
|
2020年05月14日
[59]
|
2020年07月
|
14.5
|
2021年04月20日
[94]
|
2021年08月20日
[139]
|
2022年02月
|
作品影响
本作以日本的
千叶县
千叶市
作为故事的舞台,作者渡航自己也在千叶县出身,因此在小说中运用了大量时而搞笑时而晦涩难懂的剧情,而这些剧情很大部分都和千叶市的各种风土人情有着关系。也正是因为这样非常真实地展现千叶市的容貌,渡航还曾收到过来自千叶市市长熊谷俊人先生的“感谢状”。
[64-65]
获奖记录
主办方
|
评选活动
|
年度
|
届次
|
部门
|
名次
|
---|---|---|---|---|---|
トランペ
|
2012年
|
第1回
|
/
|
第2名
[135]
|
|
宝岛社
|
第8回
|
文库部门
|
第15名
[66]
|
||
2013年
|
第9回
|
第6名
[67]
|
|||
2014年
|
第10回
|
第1名
[68-71]
|
|||
2015年
|
第11回
|
||||
2016年
|
第12回
|
||||
读卖新闻社
|
SUGOI JAPAN
|
2015年
|
第1回
|
轻小说部门
|
关联作品
卷
|
日文版出版日
|
繁体中文版出版日
|
---|---|---|
1
|
2021年09月17日
[141]
|
|
2
|
2023年02月17日
[149]
|
《
我的青春恋爱物语果然有问题。@comic
》是伊绪直道作画的漫画,由小学馆发行
[72]
,繁体中文版由尖端出版社代理发行
[73]
,简体中文电子版于
哔哩哔哩漫画
刊载。
[74]
改编以原作小说为主。
卷
|
日文版出版日
|
繁体中文版出版日
|
---|---|---|
1
|
2013年05月17日
[109]
|
2014年02月06日
|
2
|
2013年11月19日
[110]
|
2014年04月18日
|
3
|
2014年05月19日
[111]
|
2014年11月21日
|
4
|
2014年11月19日
[112]
|
2015年04月21日
|
5
|
2015年05月19日
[113]
|
2016年04月22日
|
6
|
2015年11月21日
[114]
|
2017年04月26日
|
7
|
2016年06月17日
[115]
|
2017年04月26日
|
8
|
2016年11月18日
[116]
|
2017年07月14日
|
9
|
2017年05月19日
[117]
|
2018年03月20日
|
10
|
2017年11月17日
[118]
|
|
11
|
2018年05月18日
[119]
|
|
12
|
2018年11月19日
[120]
|
|
13
|
2019年04月19日
[121]
|
|
14
|
2019年11月19日
[122]
|
|
15
|
2020年03月19日
[86]
|
|
16
|
2020年09月18日
[85]
|
|
17
|
2021年02年19日
[84]
|
|
18
|
2021年07年19日
[140]
|
|
19
|
2021年12月17日
[142]
|
|
20
|
2021年05月19日
[146]
|
|
21
|
2022年10月19日
[145]
|
|
22
|
2023年04月18日
[147]
|
-
我的青春恋爱物语果然有问题。-妄言录-
《
我的青春恋爱物语果然有问题。-妄言录-
》是佳月玲茅作画的漫画,于《月刊
BIG GANGAN
》上连载(
史克威尔·艾尼克斯
发行)
[75]
,繁体中文版由尖端出版社代理发行,
[76]
简体中文电子版于哔哩哔哩漫画刊载。
[93]
改编以TV动画为主。
卷
|
日文版出版日
|
繁体中文版出版日
|
---|---|---|
1
|
2013年03月19日
[123]
|
2018年03月09日
|
2
|
2013年08月20日
[124]
|
2018年03月09日
|
3
|
2013年12月25日
[125]
|
2018年03月30日
|
4
|
2014年05月24日
[126]
|
2018年03月30日
|
5
|
2014年11月18日
[127]
|
2018年04月20日
|
6
|
2015年03月18日
[128]
|
2018年04月20日
|
7
|
2015年06月18日
[129]
|
2018年06月08日
|
8
|
2015年12月25日
[130]
|
2018年06月08日
|
9
|
2016年07月25日
[131]
|
2021年05月18日
|
10
|
2017年01月25日
[132]
|
|
11
|
2017年08月25日
[133]
|
|
12
|
2018年03月24日
[134]
|
|
13
|
2019年03月25日
[92]
|
|
14
|
2019年06月25日
[91]
|
|
15
|
2019年11月25日
[90]
|
|
16
|
2020年03月25日
[87]
|
|
17
|
2020年07月22日
[88]
|
|
18
|
2021年01月25日
[89]
|
|
19
|
2021年07月26日
[144]
|
|
20
|
2022年03月25日
[143]
|
|
21
|
2022年11月25日
[148]
|
-
我的青春恋爱物语在四格漫画中也果然有问题。
-
我的青春恋爱物语果然有问题。漫画选集
在动画官网上公开的选集,由一迅社出版。
[78]
卷
|
日文版出版日
|
---|---|
1
|
2013年5月25日
[104]
|
2
|
2013年7月25日
[105]
|
3
|
2015年8月25日
[106]
|
4
|
2016年1月28日
[107]
|
-
我的青春恋爱物语果然有问题。GX漫画选集
注
:短篇由渡航及其他GAGAGA文库的作者合作编写。
卷
|
日文版出版日
|
繁体中文版出版日
|
---|---|---|
1 雪乃side
|
2020年03月18日
[60]
|
2021年04月06日
[95]
|
2 ONPARADE
|
2020年03月18日
[61]
|
2021年05月07日
[96]
|
3 结衣side
|
2020年04月17日
[62]
|
2021年06月07日
[137]
|
4 ALLSTARS
|
2020年04月17日
[63]
|
2021年07月30日
[138]
|
《
我的青春恋爱物语在游戏中也果然有问题。
》由MAGES.开发,于2013年9月19日在
PlayStation Vita
平台上发售。限定版的特典为渡航负责剧本、
Brain's Base
负责制作的原创OVA动画《我们只好祝愿他们的未来能够幸福。》
(动画的内容先行收录于2013年8月20日发售的小说7.5卷中)
。
[98]
|
|
《
我的青春恋爱物语在游戏中也果然有问题。续
》由MAGES.开发,于2016年10月27日在PlayStation Vita平台上发售。限定版的特典为
feel.
负责制作的OVA动画《想必、女孩子一定是由砂糖、香辛料和某些绝妙的东西组成的吧。》
[99]
|
|
《我的青春恋爱物语在游戏中也果然有问题。&续 合辑套装》由MAGES.开发,收录了《我的青春恋爱物语在游戏中也果然有问题。》和《我的青春恋爱物语在游戏中也果然有问题。续》,于2017年10月26日在
PlayStation 4
平台上发售。
[100]
|
作品评价
在《
读卖新闻
》的报纸上一篇名为“一个人其实也不错,不是吗”的文章对该作品阐述《我的青春恋爱物语果然有问题。》能够受到欢迎的主要原因在于对主人公·比企谷八幡的塑造。虽然作品是“青春恋爱喜剧”,但八幡并不是什么学校的英雄,也不是什么受欢迎的人,甚至于完全不符合主人公的标准,这是个喜欢一个人独处的“孤独者”。而在担心他的老师被他带到“侍奉部”之后,八幡开始跟雪乃以及结衣两人为了解决一些学校发生的问题展开行动。
从这些方面的刻画可以发现“朋友的多少会影响对于一个人的评价吗”这样的问题。而这是渡航学生时期思考的事情。现实当中每一个人都会有孤独的一面,因此八幡这样的角色显得分外真实,引发了读者的共鸣。并且报纸最后说道:“之所以比企谷八幡会诞生,其实或许就是这个时代的必然。”
[82]