很荣幸再次受邀参加新中贸协南岛活动，与热心中国发展和中新关系的嘉宾们共同探讨和展望两国经贸合作的美好前景。去年6月，我与大家就中国经济、中新互利合作、疫情后开拓中国市场的几点建议交流了看法。光阴似箭，不到一年来，中新两国都发生了许多大事，中新经贸合作面临新的喜人的机遇。非常感谢新中贸协把活动安排在今天，因为昨天，世界瞩目的中国两会刚刚结束，两会期间宣布了中国国内生产总值目标以及意在提振经济信心的各项政策措施，这让我今天的演讲更有依据、更有信心。

一、 首先，我想与大家分享几个关于中国的好消息

第一，中国政治持续稳定并充满活力。政治稳定是经济发展的前提。去年10月，中国共产党第二十次全国代表大会胜利召开，选举产生了以习近平同志为核心的新一届中央领导集体。中国最高层面的政治确定性从根本上保证了中国政策的连贯性。党的二十大对中国未来五年以至更长时间的发展作出了规划和部署。在当前国际局势复杂动荡的大背景下，中国这种长期规划和治理模式的连续性为世界注入了稳定性、确定性和正能量。这次大会还阐明，要以中国式现代化全面推进中华民族伟大复兴。中国将高举和平、发展、合作、共赢旗帜，在坚定维护世界和平与发展中谋求自身发展，又以自身发展更好维护世界和平与发展。

第二，中国的经济形势持续稳中向好。2022年新冠肺炎疫情和多种地缘政治因素叠加，为世界经济增加了较大的风险和不确定性，在此环境下中国经济顶住压力，发展质量稳步提升，稳住了经济大盘，交出GDP增长3%的答卷，这一成绩来之不易，彰显了中国经济的韧性和发展潜力。中国物价总水平保持平稳，去年中国居民消费价格比上年上涨2%，就业形势总体稳定，全年城镇新增就业达1206万人。

去年底以来，中国优化调整了疫情防控措施，给中国经济带来重要积极影响。近期，多家国际组织、投资机构和智库相继调高了对2023年中国经济的增长预期。在刚发布的2023年中国政府工作报告中，中国将今年GDP目标设定为增长5%左右，这是一个稳健有力的年度增长目标，既符合中国经济运行走势，保证量的增长，也有利于提高经济发展质量和效益，继续推动中国经济高质量发展，我们对实现这一目标充满信心。虽然与疫情前中国GDP增长速度相比，5%不算高，但作为世界第二大经济体，中国仍将是带动世界经济疫后复苏的重要引擎。

第三，中国对外开放的大门将越开越大。过去一年，中国在外贸领域站上新高度，全年货物进出口总额42.07万亿元人民币，增长7.7%，首次突破40万亿人民币关口，连续6年保持世界第一货物贸易大国地位。同时，在全球经贸环境动荡的大背景下，中国采取有力措施，保障全球产业链供应链畅通，积极扩大进口，全年进口规模高达2.7万亿美元，为全球经贸发展做出了贡献。2022年，中国实际使用外资增长8％，引资规模居全球前列。欧盟、韩国、德国、英国等国对华投资分别增长92.9%、64.2%、52.9%和49.7%。中国德国商会、澳大利亚商会调查显示，超过半数受访企业看好未来中国市场机遇和盈利能力，对在中国长期经营充满信心，将继续扩大在华投资。中国14亿人口、4亿中产阶层构成的世界第一大消费市场持续发挥其吸引力，欢迎来自各国的企业和投资者。

第四，中国因时因势优化调整了疫情防控措施。相信大家都已经知道，自2023年1月8日起，中国对新型冠状病毒感染实施“乙类乙管”，更好平衡了疫情防控和经济发展的关系。目前，中国国内各地已先后度过疫情高峰，生产生活已完全恢复正常。不久前我回国休假，所到之处人们熙熙攘攘，路上车流不息，中国城市久违的“烟火气”又回来了。根据中国交通运输部的统计，2023年春节期间，全社会人员流动量超47亿人次，“世界上规模最大的人口流动”。

二、下面我想与大家一起回顾一下过去一年中新关系中的各种利好，这些利好为两国经贸合作带来了更多新的有利机遇。

一是中新双边关系保持健康稳定发展。去年是中新建交50周年，这一承前启后、具有里程碑意义的重要时刻，受到两国领导人和各界高度重视、隆重庆祝。两国延续了合作共赢的双边关系主基调。两国政治互信不断深化，习近平主席与时任总理阿德恩在曼谷成功会晤，就推动中新全面战略伙伴关系发展达成重要共识，引领双边关系在正确轨道上保持积极发展势头。今年，中新关系正式开启第二个50年新征程，希普金斯总理近期表示，中新两国在诸多领域都互为重要伙伴。50年来中新关系给两国和两国人民都带来了实实在在的利益，进一步增进中新友好合作关系，不仅是两国领导人达成的重要共识，也符合两国人民的殷切期盼。

二是中新经贸合作的制度化安排日臻完善。两国在2008年签署双边自贸协定，去年《区域全面经济伙伴关系协定》和中新自贸协定升级议定书又先后生效实施，为双边合作提供了更多机遇和动力。中国对RCEP贸易伙伴的出口同比增长17.5%，高于整体增速7个百分点。据中国海关最新统计，2022年中新贸易为1671.84亿元人民币（394亿新元），同比增长4.7%，其中对新出口增长10.7%，自新进口增长1.5%。中国目前还在继续推进加入全面与进步跨太平洋伙伴关系协定（CPTPP）和数字经济伙伴关系协定(DEPA)，进一步融入区域和世界经济，努力实现互利共赢，希望得到新西兰朋友们的支持。

三是中新人员往来逐步恢复。中国优化调整防疫措施，放宽出入境政策。现在去中国不再需要隔离，只需登机前做好核酸检测或快速抗原检测。中新间的国际客运航班正在增多。我也希望南航广州－基督城航班能尽快恢复，而且希望通过我们各方的努力，使得这一航线能够成为连接新西兰南岛和中国的黄金航线，为中新间人员往来、贸易合作提供更多便利。

签证已完全恢复到疫情前要求，自3月15日起，持有有效签证的外国人可持本签证入境中国内地，无须申办新的签证。

近期，我们总领馆签证大厅异常繁忙，人头攒动。对我和我的同事们来说，是忙并快乐着。银蕨农场、克赖斯特彻奇国际机场等中国长期友好合作伙伴已搭上了前往中国的头班车。

最近大家可能也关注到了，中国留学生、游客和企业家在大量返回南岛。新西兰是中国首批20个试点恢复公民出境团队游目的地国之一。两周前，总领馆和机场、发展局一道迎来了疫情三年来首个中国旅行团一行61人， 旅行团每个人都兴高彩烈，因为从奥克兰一路走来，他们感受到了新西兰各界的热烈欢迎和周到安排，同时他们对南岛的美好风光充满期待。 3月25日，中旅组织的旅行团一行16人也将来到基督城。中国留学生已回来了近2千名，在今后几个月内留学生人数有望恢复到疫情前水平。

三、在座各位许多都长期从事中新贸易，对中新经贸合作充满期待。听了如此多的利好消息，相信大家同我一样，深感今后双方合作大有可为。去年，我在新中贸协年度活动中提了五点建议。今年我想再强调三点：

一，欢迎早日前往中国。疫情三年严重影响了人员交往和面对面交流。大家只能从媒体上读到中国，通过线上与中国伙伴探讨合作。目前除旅游签证外，赴华各种类签证已全面开放。我们诚挚欢迎大家早日前往中国，看看当今中国社会的发展变化，访朋会友，磋商合作。受疫情影响的各类展会如广交会、进博会等等，还有中国各地的博览会、展销会，都会如期举行，这是各国商家展示产品、寻求市场的好机会，欢迎大家前往参加。我和我的同事们将竭诚为各位办理访华签证提供便利，同时我们也将努力工作，为更好地促进两国人员往来和交流合作贡献力量。

二，继续深挖现有合作潜力。中新经济结构互补，经贸合作空间广阔。初级产品一直是中新贸易的主力军，新西兰每年42%的乳制品和肉类都出口到中国。中国在4亿多中产阶层，他们追求更高质量的农、水产品、文化创意产品和金融服务产品，在这方面新西兰具有优势。中国人对新西兰清洁、绿色、开放、友好的国家品牌和高品质的新西兰农产品情有独衷。去年在奥克兰召开的新西兰中国商会“Vision 2023”双边经贸研讨会上，恒天然、佳沛、银蕨农场等跨国公司高管纷纷表示“过去几年公司在中国市场的销售业绩保持持续增长，展现出十足韧性，未来将持续投资中国市场”。 “中国制造”如电器、服装、百货等，物美价廉，深受新西兰民众欢迎。双方可以在这些方面继续加强合作，实现互利共赢。

三，持续开拓新领域、新业态合作。疫情三年促进了中国数字经济领域的蓬勃发展，2021年中国数字经济规模达到45.5万亿元。新西兰数字经济也在迅速发展，2021年新软件、电子游戏、创意产业、金融科技等行业出口收入同比增长9%，科技部门已成为新第二大出口部门。在绿色经济领域，新西兰拥有全球覆盖行业最广的碳市场和碳足迹最低的牛羊肉产品，具有丰富的经验和先进的技术。中国也在抓紧推进碳达峰、碳中和，大力发展新能源。以电动汽车、光伏产品、锂电池的出口为代表，中国高技术、高附加值、引领绿色转型的产品成为出口新增长点。双方在上述领域的合作前景都十分广阔。

女士们，先生们，

今年是中国农历兔年，意味着和平和多产。展望新的一年，中新经贸关系面临新形势，新机遇。衷心希望通过两国工商界的共同努力，中新经贸合作取得更大发展，更好地造福两国和两国人民。谢谢大家！