VB .NET 中资源的名称为：项目默认命名空间.资源文件名

C#中则是：项目命名空间.资源文件所在文件夹名.资源文件名
例如：
istr = assm.GetManifestResourceStream("项目命名空间.资源文件所在文件夹名.资源文件名");

读取资源文件
注意： 资源文件一定要是 嵌入的资源； 并且资源文件名要带扩展名的

Assembly assm = Assembly.GetExecutingAssembly();
Stream istr = assm.GetManifestResourceStream("CreateDatabase.Resources.aa.txt");
System.IO.StreamReader sr = new System.IO.StreamReader(istr);
string str = sr.ReadLine();

方法2 ResourceManager.GetObject("文件名")

Assembly myAssem = Assembly.GetEntryAssembly();
ResourceManager rm = new ResourceManager("CreateDatabase.Properties.Resources", myAssem);
//CreateDatabase是你程序的命名空间,CreateDatabase.Properties 是资源类Resources的命名空间
// this.pictureBox1.Image = (Image)rm.GetObject("aa");
string str = rm.GetString("aa");    //资源文件名称不带扩展名

二、C#嵌入dll到资源释放的问题

有些程序运行的时候，可能调用外部的dll，用户使用时可能会不小心丢失这些dll，导致程序无法正常运行，因此可以考虑将这些dll嵌入到资源中，启动时自动释放。对于托管的dll，我们可以用打包软件合成一个exe（例如利用Imerge），但是对于一些用C++等写的非托管dll，就比较麻烦。在这种情况下，大家可以考虑本文介绍的方法。

1、将需要用到的dll文件嵌入资源文件中。

（1）将需要用到的dll文件拷贝到工程中；

void ReleaseDLL()  
    byte[] byDll = global::命名空间.Properties.Resources.test;//获取嵌入dll文件的字节数组  
    string strPath = Application.StartupPath + @"\test.dll";//设置释放路径   导出路径
    //创建dll文件（覆盖模式）  
    using (FileStream fs = new FileStream(strPath, FileMode.Create))  
        fs.Write(byDll, 0, byDll.Length);  
（注意：一定要设置 嵌入的资源）
  在程序启动时，首先调用上面的函数完成dll文件的释放，然后程序就能够正常运行了。这种做法只是笔者在实际项目中有时采用的一种方式，相信对大家也有一定的参考价值。
（2）、 我使用这种方式也可以导出，但是导出的文件大小不对，文件损坏了，使用不了
System.Resources.ResourceManager rm = Properties.Resources.ResourceManager;
System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter bin = new System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter();
using (FileStream Stream = new FileStream("导出目录" + "\\test.dll", FileMode.Create))
{ 　　
　　bin.Serialize(Stream, rm.GetObject("test")); //test.dll名称 
}