如何解读EVA中的“梦是现实的延续，现实是梦的终结”？
关注者
37
被浏览
155,454
9 个回答
剧场版《真心为你》的原台词如下：
碇真嗣：我不清楚，我不太明白什么是现实
绫波丽（莉莉丝）：你无法正确把握他人的现实与自己的真实之间的鸿沟吧
碇真嗣：我不知道幸福究竟在哪儿
绫波丽（莉莉丝）：只有在梦中才能找到幸福吧
碇真嗣：所以这不是现实，而是没有任何人的世界
绫波丽（莉莉丝）：对，是梦
碇真嗣：所以，我也不存在于这里
绫波丽（莉莉丝）：你只是在编造能让自己安心的借口，以此对现实进行报复
碇真嗣：难道不行吗
绫波丽（莉莉丝）：你是在虚幻之中逃避现实吧
碇真嗣：不能做只有我一个人的梦吗？
绫波丽（莉莉丝）：这并不是梦，只是以此来补偿现实而已
碇真嗣：那我的梦在哪儿？
绫波丽（莉莉丝）：那是现实的延续
碇真嗣：那我的现实在哪儿？
绫波丽（莉莉丝）：那是梦的终结
可见，“那是现实的延续”是绫波丽（莉莉丝）对碇真嗣所说的“那我的梦在哪儿”的回应，“那是梦的终结”则是对“那我的现实在哪儿”的回应。
为逃避现实而编造的“梦”，为报复现实而编造的“梦”，为补偿现实而编造的“梦”……实际上并没有真正地摆脱现实，而倒是以现实为前提的——显然，如果没有想要逃离、报复、补偿的现实，也就没有为此而编造的“梦”，所以说“梦”存在于现实的延续之处，或者说它是现实的某种延续。
但用编造虚幻的梦的方式来逃避现实毕竟是从现实那里转开视线、拒绝面对现实，而这就使梦幻替代了现实。这正如庵野秀明批评御宅族把动画当避难所，虽然御宅族并不能通过动画而真正地摆脱现实，以沉迷动画的方式逃避现实始终意味着现实的在场，但这样做毕竟令御宅族宅在家里沉迷梦幻而不是积极地投入到现实的社会生活之中，所以现实存在于“梦”的终结之处，面对现实便是不再沉迷梦幻从而是“梦”的终结。
如果结合痞子eva的创作初衷来看应该是和三次元的死宅说的。告诉他们梦（二次元）是现实的延续，这句话就是字面意思好吧，二次元是现实的延续；现实是梦的终结，意思是要走出自我逃避的心态走出二次元（即终结），勇敢面对生活。