如何评价 Vue.js 的中文文档？
关注者
148
被浏览
638,118
101 个回答
确保你看的是官方文档： cn.vuejs.org
关于学英语那个问题的原始上下文，提问者抱怨的也是中文文档翻译滞后 + 版本更新 change log 没有中文，而不是没有中文文档。Vue 从发布到现在一直都有中文文档，第一版就是我亲自写的，有时候会因为忙于实际开发导致翻译滞后，但我自问中文文档的质量从来就没差过，今年还刚刚花了两个月亲自校对最新版的 v3 文档来尽量避免翻译腔。如果觉得烂，请举出具体例子来帮助我们改进。
我对于这个问题下面一群都没看过现在中文文档是什么样子的人，拿着陈年烂事尬黑的行为只能表示深深的遗憾和鄙视。有意思的是一些人觉得我欠国内用户的，事实上 Vue 国外国内用户量大概一半一半，然而我的收入国外国内来源占比大概 20:1。国内用户量是不少，但根本没有公司愿意给开源买单。另外也不存在什么 “靠国内用户发家” 这种说法，国外的用户又不懂中文，国内的互联网又和国外割裂，Vue 在国内用的人多对国际上的增长并没有什么帮助，唯一的好处可能是能吸引到了一些参与贡献的国人成员。
“为你的烂英文买单” 这种话我从来没说过，原文是 “替你省学英语的时间”。偷偷改半句话就能让人群情激愤，着实是黑得够阴毒。很难理解为什么国内有这么多人对一个免费的开源项目有这么大的恶意。
匿名用户
你知道全职写vue是什么意思吗，就是 @尤雨溪 要靠vue赚钱吃饭的，说的可能很直白不够高尚，但这是事实，开源项目不可能一直用爱发电吧，你去vue的捐赠页看看哪有个中国人，捐赠的人全都是外国人，能给你个中文文档就不错了，我如果是尤雨溪就全弄英文，你爱用不用，白嫖还占理了，只要一个东西火了，百分之一百要挨骂，你做的再好也会有人说他不好，就是全免费完全不允许捐赠，照样会有喷子骂，还不如直接收费来的实在，一群红眼病。