4月12日,宁化县召开宁化客家方言教材开发验收工作会。宁化客家方言教材通过专家组评审验收,有望近期出版发行,成为全市首本客家方言教材。
宁化客家方言教材分初级本、高级本共两册,收编了大量俗语、谚语、歌谣、歇后语等客家方言,通过方言与普通话的对比发音,能够满足宁化客家方言听说能力的教学,进一步展示地方文化,提升年轻一代热爱家乡、热爱客家文化的意识与能力。宁化客家方言教材编写出版后,宁化县将依据具体使用情况,对从事方言教学的相关教师进行专业培训,并不断完善对教材的修订。
宁化是著名的客家祖地,客家方言是客家文化的标志和依托。因宁化客家方言“有音无字”,只能靠口耳相传。在如今的人际交流中,讲普通话的人越来越多,说方言的越来越少,珍贵的客家方言文化资源正在快速流失。为进一步弘扬客家文化,保护传承宁化客家方言,2021年初,宁化县政府委托集美大学开发、设计、编写适合宁化客家方言区使用的方言教材。经过两年多的调查、采集、分析和整理,以及来自社会各界的配合,宁化现已完成了有关客家话的教材编写。
怎样留住“正在远去的方言”?近年来,宁化多措并举,通过举办客家方言培训会及方言大赛、传唱客家山歌和童谣等活动,进一步弘扬客家文化,传承宁化客家方言。宁化客家方言(城关话)拟申报列入非物质文化遗产代表性项目名录。 (赖全平 巫松林)