[root@NGINX-APACHE-SVN pro]# svn lock zh_CN.UTF-8 
'zh_CN.UTF-8' locked by user 'svnroot'.
[root@NGINX-APACHE-SVN pro]# cat zh_CN.UTF-8 
林------陈  是个大大的好人 
真的[root@NGINX-APACHE-SVN pro]#

[root@NGINX-APACHE-SVN pro]# svn status
     K  zh_CN.UTF-8#K表明该文件处在锁的状态

[root@NGINX-APACHE-SVN pro]# cat zh_CN.UTF-8 
林------陈  是个大大的好人 
真的
锁定了一后自己还可以更新吗？
[root@NGINX-APACHE-SVN pro]# svn status
M    K  zh_CN.UTF-8

[root@NGINX-APACHE-SVN pro]# svn ci -m "锁定了一后自己还可以更新吗？"
Sending        zh_CN.UTF-8
Transmitting file data .
Committed revision 33.