添加链接
link之家
链接快照平台
  • 输入网页链接,自动生成快照
  • 标签化管理网页链接
首发于 cilatu

L'itayon以太语

L'itayon[i'tajɔ̃] ,中文名为以太语,又称Le tonx['tɔ̃] d'itay[itai]或Romastelia['ʁomɑsteljɑ](罗马斯蒂利亚语),是一种人造艺术语。

一、语言特点:

①属于屈折语,但已经分析化

②基本语序为SVO

③名词及形容词有性和数的范畴

④动词人称和数的变化基本取消,只有时态变化

⑤发音和拼写较为法式,你懂的

该语言的单词结尾有以下情况:

1.以元音字母及组合结尾(包括鼻化元音)〔如un“一”,ven“来”〕

2.以非双写的辅音字母结尾,称为韵尾〔如tonx“语言”,daut“女儿”〕

3.以双写辅音或辅音+(哑音)e结尾,称为空音节尾〔如uinde“窗户”,màle“坏的”〕

4.以ch/tch/dg/gn等字母组合结尾,称为闭音节尾〔如foraign“外国(的)”〕

注意:以非元音/附标字母/y+m和n结尾的情况视作闭音节尾(如词缀-ism)


二、

字母:使用26个拉丁字母外加一个合字œ及一个带软音符的c,w很少用,字母读音:

a [a] b [bi] c [si] d [di] e [e] f [ef] g [ʒi]

h [ʃ] i [i] j [ʒo] k [k] l [el] m [em] n [en]

o [o] p [pi] q [ky] r [aʁ] s [es] t [ti]

u [y] v [vi] w[dœɕply] (deuxple-u) x [eɕ] y (ixele)[iɕel] z [zeta]

辅音:22个

b[b] d[d] c[k,s] ch [ʃ] k[k] t[t] p[p] ph[pʰ] th[tʰ]

ɡ[ɡ,k,ʒ] j[ʒ] s[s,z] z[z] r[ʁ] h[ ] dɡ[dʒ] tch[tʃ]

q(u)[k] x[ɕ] m[m] n[n] ɡn[ɲ] l[l] f[f] v[v]

半元音:y[j] ou[w] u[ɥ]

元音:12个单元音,4个鼻化元音,共16个

a[a,ɑ] i,y[i] e[e,ε,ə] o[o,ɔ] u[y] ou[u] ai/è[ε]

au/ò[ɔ] eu[ø,œ] œ[e] œu[œ] à[ɑ]

é[e] ó/ô[o] eau[ø] oi[wɑ] oe[wi]

on,om [ɔ̃] in,im,ain,aim[ɛ̃] un,um[œ̃]

em,en,an,am[ɑ̃] oin,oim[wɛ̃] oen,oem,aun, aum [wɑ̃] ion,iom [jɔ̃]

ien, iem [jɑ̃] iun, ium [jœ̃] uan,uam , uen,uem[ɥɑ̃] uin,uim [ɥɛ̃]

长音符âêîôû:ô一定发[o],其他不影响发音,表示从原词中去掉了一个或几个字母,有时也用以分辨单词(如aur“耳朵”和aûr“金”)。

抑音符àèòìù:用在aeo上改变发音,其他字母不改变发音,只用于区分两个不同的单词的拼写,如ùs“哪里”不同于us“关于”,ìt“带有,伴随”不同于it“它”,故书写时一定不可搞混。

扬音符éó:只用在eo上,表示eo发半闭音

分音符ïüë:分开相邻的元音字母,成为两个音节(如naïve的a和i必须分读)

理论音节数:(22+1)辅音*16元音*(15+1)韵尾

三、发音规则:

1.e/o/eu

①若e在词尾,则当整个词只有这个元音字母时才发[ə]音,否则不发音。

②o/eu在词尾读半闭音。

③当这三个元音组合后面接双写辅音时,一定发半开音;o后接辅音+韵尾或辅音丛时,也发半开音,e在非重读音节有时发中央元音。

④当它们后接韵尾时,发半开音。

⑤当o后面接的是CV或元音(如oï),即一辅一元结构,则发半闭音;e有时跟o情况一样,有时发中央元音。

⑥e和o上面有抑扬符,则按照符号指示发音。

2.韵尾规则:

①h/x/z 不发音或联诵(后接其他成分组成合成词时,x和z要发音,h永远不发音)

②p/l/r/k/c/q 发原来的音(动词现在式的-er,-ir尾的r不发音)

③b/d/g发音清化

④t/s/f 原本不发音,但后词以元音开头(不包括h开头)时联诵发音,s发浊音。

3.省音

de le等少数几个词在后接元音(不包含h)开头的词时会发生省音,具体表现为不发末尾的e,在拼写上将e以一个省音撇代替。

如单数阳性定冠词le后接阳性名词ave(鸟)会缩合为l'ave.

4.q/c/g

q在除韵尾以外的任何状态下后面都要跟着u,韵尾在添加后缀时也要加上u.

c/g在后接e/i/y字母时软化,c固有拼写是接e/i/y的,变成其他字母时要加软音符。c和g在接这三个字母时发音改变;因此g在表示[gi]

等发音时要写成gui,gue等,此时u不发音,但若写为带分音符的gü-则照常发音;如果只有qu和gu而后面没有元音则按u的本来发音发作[ky][gy].

5.a

a在前面有i/u或后接双写及连续辅音时读后元音,加抑音符的a也读后元音,其他情况读前元音。

6.重音

重音不固定,有时在倒数第二音节,有时在第一音节。

7.y

y在前后都没有元音字母时发元音[i],只有后面有元音字母时发半元音[j],前面有的时候若在词尾视为元音,否则视为半元音。

8.联诵

以太语的h除在韵尾外总为嘘音,前词的不发音的韵尾碰到元音开头的后词会重新获得发音,但h开头的则不能联诵,同样de/le/me

等少数e结尾的单音节词遇到后词的元音要省音,也被h限制。

9.其他

de省音时d清化,s在元音之间浊化,同一词中以元音+鼻音字母后接元音时取消鼻化,但中间间隔其他字母时仍发鼻化元音。

四、

名词有性和数的范畴,性有阴性和阳性,冠词单数有性的不同,复数不分性。

定冠词有:单数阳性le,单数阴性la,复数les.

不定冠词单数阳性un,阴性une,复数unes.

部分冠词(在正式场合使用),单数阳dé,阴da,复dés.

形容词置于名词之前,随名词进行性数变化,形容词原形为阳性,阴性变化规则分为五类:

①以韵尾结尾,双写该字母加e,恢复其原本发音,其中q韵尾的先加u.

(tel“远的”>telle,dex“外面的”>dexxe)

②以双写辅音及闭音节结尾,加ée(odd“奇怪的”>oddée,foraign“外国的”>foraignée)

③以空音节结尾,变e为é再加lle(alte“高的”>altélle,mese“相同的”>mesélle)

④以鼻化元音结尾,双写鼻音字母加e并取消鼻化(main“主要的”>mainne,bon“好的”>bonne)

⑤以其余元音结尾,eau变elle,au变alle,eu/œu变aulle,y改为i再加lle,a/o/u+ille,ou/oi/oe统一变成olle,以别的元音及附加音符字母结尾的直接加lle.

(beau“美的”>belle,pannou“弱的”>pannolle)

五、如何判断名词属于阴性还是阳性:

1.韵尾 以g/d/b/x结尾的词及其派生词一般属于阳性(例外:la staix“台阶”);以f/r/c结尾及其衍生词一般属于阴性(例外:le

clof“衣服”)

2.元音结尾:结尾为o/on/om/en/em/oin等及衍生出的词属于阳性

(例外:la fem“女人”);而以an/am/ain/œ/œu结尾及派生词属于阴性(例外:le tan“条件”)

3.双写辅音结尾 ss/rr一般是阳性,而ll/cc一般是阴性(例外:

l'oill“墙”,la derr“草”)

名词变为复数,以元音字母结尾(包括空音节)直接加s,闭音节尾及双写结尾加ex,韵尾结尾加es(以q结尾的加ues),形容词的变化相同,先性后数进行变化。

六、动词

动词有现在式(Nouné)、过去式(Passé)和将来式(Fûte),以及现在分词和过去分词,否定形式在动词后加否定词pas。

现在式有er尾、ir尾、re尾及其他结尾,不定式为er+动词现在式,过去式按照动词结尾进行变化:

现在式为er尾的,变成et尾;ir尾变成ies尾;re尾去掉e,其他辅音结尾加ait,其他元音结尾加t.

将来式同样以现在式为基础变化:er>elai;oir>oulai;air>aulai;uir>eurai;Cir>Cirai;re>rai;a/o>aux;

an/ain/am>aneux;un/um/on/om>oux;其他元音结尾加x,其他辅音结尾加aix.

现在分词(主动分词)变化:er>ent;ir>ien;re>tain;其余辅音+em;其余元音+tem.

过去分词(被动分词)变化:er>essé;ir>iessé;re>tassé;其余辅音+

enté;其余元音+senté.

命令式变化:非第一人称r尾去r,e尾变i,其余加é.第一人称在非第一人称基础上加s.

假定式变化:er和re尾各改为eque和qué;Cir尾将ir改为iques,Vir尾改为Vques;鼻化元音结尾将鼻音字母改成h并取消鼻化;其他元音+què,其他辅音加è.

①vidir“看见”-vidies(过)-vidirai(将)-vidien(现在分词)-vidiessé(过去分词)-vidique(假定)-vidi(命令)

②ven“来”*-venait-venaix-venem-venenté-veh[vɛ]-vené

③are“是”-ar-arai-atain-atassé-aqué-ari

④apper[ɑpe]“出现”-appet-appelai-appent-appessé-appeque-appe

⑤side“坐”-sidet-sidex-sidetem-sidesenté-sidequè[sidəkε]-sidi

⑥moqui“吃”-moquit-moquix-moquitem-moquisenté-moquiquè-

moquié

⑦sta“站”-stat-staux[stɔ]-statem-stasenté-staquè-staé

⑧poir“能够”-poiës*-poulai-poiën[pwɑɑ̃]-poiëssé-poiques-poi

⑨phun“跑”-phunait[pʰynε]-phoux-phunem-phunenté-phuh-phuné

*鼻化元音属于辅音字母结尾,取消鼻化;要注意在音节界定不明处适当加上分音符。

----------------

七、

数词规则:

zero['zeʁo/zə'ʁo] 0 un 1 deux 2 tre[tʁə] 3 quatre 4 cinq 5

six 6 sep 7 uit 8 noem 9 ten 10 cent 100

mil 1000 hail 1,000,000 bilail 1,000,000,000

序数词在基数词前加lé,分母词前加gé.

人称代词:

主格 我me 你tu 他il 她elle 它it 我们nos 你们vos 他们iles

宾格 je te il oule it nous vous oules

物主代词阳性:mele vou ili ouli ites nosse vosse ul

阴性:melés volle ilés oulés itesse nossée vossée ulle

指示&疑问代词:

ce adj.这(阴性cés)ci n.这个

che adj.这些(阴性chés)chi n.这些

be adj.那(阴性bés)bi n.那个

phe adj.那些(阴性phéz)phi n.那些

que adj.什么(阴性quése)quié n.什么

qui n.谁 porquoi adv.为什么

quoi adj.怎样的(阴性quoné) quesà adv.如何

ùs n.adv.哪里 quéte n.adv.何时

quién adj.多少(阴性quante)

quâle adj.某个(阴性qualque)quethe adv.是否

八、基本句法:陈述句为SVO语序,疑问句改为V提前,在一般疑问中使用助动词hes+S+原动词+O,或用引导词quethe“是否”来引导;特殊疑问中将疑问代词放在句首,后跟助动词hoi+S+原动词+O.

编辑于 2019-08-28 09:29

文章被以下专栏收录