13岁的女孩小美成长于一个典型的亚裔家庭之中,家里经营着一间作为旅游景点对外开放的祠堂,祠堂里供奉着家族的祖先。小美的母亲是一个对孩子关怀备至又略微有些神经质的女人,在母亲面前,小美总是扮演着乖乖女的角色,可实际上,小美和所有的同龄孩子一样,调皮、好动,并且开始对异性产生了兴趣。
在学校里,和小美玩的最好的是普利亚、米莉娅姆和艾比三个女孩,她们四人都是当红的偶像歌手团体
4*Town
的迷妹。一场意外中,小美在巨大的压力之下变身成为了一只小熊猫,就此揭开了隐藏在她家族里的秘密
声音部门
|
Steve Bissinger、Ren Klyce、Shelley Roden、Jeffrey Roy、Jonathon Stevens、Philip von During、Coya Elliott、Stephen Urata、
|
演职员表参考资料
创作者
路德维格·戈兰松
发行时间
2022年3月11日
2022年7月29日
2022年3月25日
曲目
1. Nobody Like U
2. 1 True Love
3. U Know What's Up
4. Family
5. Turning Red
6. Meilin Lee
7. Temple Duties
8. Jin's Family Dinner
9. Drawing Love
10. Never Again Dream
11. Turning Panda
12. Panda-monium
13. Ancestors
14. Inconvenient Genetics
15. U Know What's Up
16. Tyler's Deal
17. The Aunties
18. Grandma's Warning
19. Keeping The Panda
20. Dad Talk
21. Red Moon Ritual
22. I'm Keeping It
23. Making It Right
24. Unleashing The Panda
25. Stadium Ritual
26. Pandas Unite/Nobody Like U
27. The Real Ming
28. No Going Back
29. Let Your Inner Panda Out
30. Nobody Like U(伴奏)
31. 1 True Love(伴奏)
32. U Know What's Up(伴奏)
1. Family
2. Turning Red
3. Meilin Lee
4. Temple Duties
5. Jin's Family Dinner
6. Drawing Love
7. Never Again Dream
8. Turning Panda
9. Panda-monium
10. Ancestors
11. Inconvenient Genetics
12. Tyler's Deal
13. The Aunties
14. Grandma's Warning
15. Keeping the Panda
16. Dad Talk
17. Red Moon Ritual
18. I'm Keeping It
19. Making It Right
20. Unleashing the Panda
21. Stadium Ritual
22. The Real Ming
23. No Going Back
24. Let Your Inner Panda Out
1. Nobody Like U
参考资料
获奖时间
|
奖项名称
|
获奖方
|
获奖情况
|
2022年
|
|
最佳影视歌曲
|
《Nobody Like U》
|
提名
|
|
最佳动画片
|
《青春变形记》
|
提名
|
|
最佳动画长片
|
提名
|
第9届凤凰城影评人协会奖
|
最佳动画片
|
提名
|
第35届芝加哥影评人协会奖
|
最佳动画片
|
提名
|
第18届女性影评人协会奖
|
最佳女性动画角色
|
小美
|
提名
|
第21届华盛顿影评人协会奖
|
最佳声音表演
|
姜晋安、吴珊卓
|
提名
|
最佳动画片
|
《青春变形记》
|
第43届波士顿影评人协会奖
|
最佳动画片
|
获奖
|
第28届评论家选择奖
|
最佳动画片
|
提名
|
2023年
|
第34届美国制片人工会奖
|
电影类-最佳动画长片
|
提名
|
第76届英国电影学院奖
|
最佳动画长片
|
提名
|
第95届奥斯卡金像奖
|
最佳动画长片
|
提名
影片上映
上映国家、地区
|
上映时间
|
上映国家、地区
|
上映时间
|
美国
|
2022年3月11日
|
阿根廷
|
2022年3月11日
|
澳大利亚
|
保加利亚
|
加拿大
|
德国
|
丹麦
|
西班牙
|
芬兰
|
法国
|
英国
|
匈牙利
|
爱尔兰
|
冰岛
|
意大利
|
日本
|
柬埔寨
|
立陶宛
|
墨西哥
|
荷兰
|
秘鲁
|
波兰
|
葡萄牙
|
俄罗斯
|
瑞典
|
新加坡
|
土耳其
|
参考资料
影片从文化的深层结构上意味着个体自我实现和族裔文化身份的碰撞。这个层面上,红色不难让人联想到华裔文化基因的底色。随着故事发展,真相揭开,原来变成红色小熊猫并非美美的个体特质,而是从女性祖先新怡那里代代相传,小美母亲的家族成员当中的女性均有此能力。影片通过讨论母女代际关系,引出了华裔的文化身份认同的问题:怪异的学霸小孩和严厉的“虎妈”,这一对典型性的母女形象几乎符合北美社会对华裔母女的认识和想象。当母亲为了控制小美而变成更大更强力的怪兽时,观众可能一度认为影片就此走向个体追求自由的驱力和传统宗族家长制文化的束缚之间的二元对抗。但是,创作者显然有更深刻的思考和更具包容性的视角。《青春变形记》想讨论的是,母女间以爱的名义支配只是事实的一部分。小美在做最终选择时候,在竹林深处
(也是文化的深处)
看到的是同处青春期的母亲,那个为害怕辜负母亲期待而自责哭泣的少女。矛盾和怨恨来自共同的“分身”,也恰恰是这种共存之中产生的爱与共情,才可能使母女关系走向和解。所谓青春变形,是小美寻找自我,生成文化身份认同的过程,是母亲与女儿和解、与自我和解的转变,也是族群中其他女性在女儿和母亲的角色身份中找回自己、重新发现自己的历程
。
(兰州大学文学院讲师-王垚评)
华裔导演石之予对东亚文化羁绊的独到思考,故土情怀在《青春变形记》中具体地外化为小熊猫、宗祠、玉等意象。片名“变红”
(Turning Red)
一语双关,主人公变身
(红色)
小熊猫,其实是对少女初潮这一成长节点的可爱比喻,校园社交、代际关系、东西方文化冲突与交融等问题,也通过轻松诙谐的方式一一得到剖析。片中对于性教育缺失、父母过度保护等现象的展现,引起许多观众的共鸣。小美与母亲最终达成和解,也给观众的童年补上了一个温暖的拥抱
[23
]
。
(《环球银幕》评)
|
|