在一千零一夜的故乡追寻波斯小昭
她是金庸一生中最爱的女人……
知事故而不事故,有心计却不耍心机,她就是我们喜爱的小昭。
经常有同胞问我:
你为什么不留学欧美?
你为什么不去日韩深造?
你为什么非要选择伊朗这个是非之地?
是啊!为什么?
每当夜幕降临之时,马什哈德上空回响的宣礼之声,让我心中涌起阵阵涟漪。
儿时的梦想今已实现,
脚踏着一千零一夜的故土,
聆听着阿拉丁神灯的宣赞,
我,不后悔。
行走在马什哈德老城区的街头,伊朗年轻人用并不熟练的英文和我打招呼,每当我用波斯语回应时,他们的惊呼让我知道自己不是在梦里。
波斯语古老而神秘,元音清脆饱满,辅音悦耳动听,伊朗能诞生出世界上最伟大的诗人,波斯语功不可没。
其中最著名的菲尔多西,他被誉为“东方的荷马”,是世界五大杰出诗人之一,他所著的英雄史诗《列王记》,千年来已在东西方产生了深远的影响。
在夕阳余辉的映照下,
读着菲尔多西的诗篇,
欣赏着波斯小昭的容颜,
聆听着一千零一夜的倾诉,
那无以言表的幸福使人沉醉。
我缱绻地遐思,
追寻过阿扎德甘的千里戈壁,
追寻过卢特荒漠的万里平沙。
无论在年轻的德黑兰,
还是在古老的伊斯法罕,
或在拥有不灭圣火的风塔之城亚兹德,
波斯小昭的倩影,始终让我魂牵梦萦。
可是……
生生不息的仇恨,一再破裂的协约,
“小昭”为分享这个世界,
已经付出了太多,
来自西方的“飓风”,
迫不及待地想要打破这片宁静,
摧毁“小昭”那凄美的容颜。
或许,“飓风”过后,
当我们再次见到小昭时,
却无法找回曾经属于她的笑容……
https://www.zhihu.com/video/980186795539099648
(视频中的“小昭”从偏远农村孤身来到马什哈德城里想要摆脱贫穷,却在冬天流落街头。从单薄的鞋子可以看出,她在拾取路边的可燃物进行燃烧,缓解冻僵的双脚,最终,我给了她100万里亚尔,希望她能渡过难关)