《大唐西域记》现实意义及对我国文化的影响如下：
对当今了解西域文化起到不可磨灭的作用。它也是中外友好交往的见证。
《大唐西域记》，简称《西域记》，为唐代著名高僧唐玄奘口述，门人辩机奉唐太宗之敕令笔受编集而成。《大唐西域记》共十二卷，成书于唐贞观二十年(646年)，为玄奘游历印度、西域旅途 19年间之游历见闻录。其中，包括玄奘游学五印，大破外道诸论的精彩片段，高潮迭起。
《大唐西域记》系唐太宗钦定，玄奘亲自编撰，由弟子辩机整理而成。贞观二十年（公元646年）秋七月，玄奘在翻译出佛经的同时，终于完成了著名的《大唐西域记》，于十三日进表于太宗。言道：“所闻所历一百二十八国，今所记述，有异前闻，皆存实录，非敢雕华，编裁而成，称为《大唐西域记》共十二卷。”据悉，该书记述128个国家和地区的都城、疆域、地理、历史、语言、文化、生产生活、物产风俗、宗教信仰，此外还记述了其他十余国家的情况。本书是继晋代法显之后又一取经游记巨著。书中除生动描述了阿富汗巴米扬大佛、印度雁塔传说、那烂陀学府以及诸如佛祖成道、佛陀涅磐等无数佛陀圣迹，还有很多佛教传说故事。内容全面系统，详实生动，先后被译为英、法、德、日等国文字广为传播，是研究中外文化交流、佛教历史及交通史、民族史的珍贵资料。《大唐西域记》实际是一部玄奘西行的实录。在西行求法的征程中，经历了数年时光，所到国家上百，山河城关成千上万，观礼佛寺宝塔成千上万，亲历事故和接触的人物不计其数，而《大唐西域记》里连同他每走一地所处方位、距离多少里哗哗糕狙蕹缴革斜宫铆、国体民情、风俗习惯、气候物产、文化历史都写得清清楚楚，就连哪个寺院所奉某乘某宗，僧众多少，是何人讲什么经，多少卷等，都写得十分详尽，准确无误。这些记载又被后来的历史文献和文物考古所佐证。依据玄奘所撰《大唐西域记》记载提供的线索，对著名的印度那烂陀寺、圣地王舍城、鹿野苑古刹等遗址进行考古发掘，出土了大量的文物古迹，成为考古史上一大奇迹。这些都充分证明，玄奘当年在险恶艰难的求法途中，将所经历的大量信息和各类资料准确无误地记录在案。
具体的范文模板
链接：https://pan.baidu.com/s/18lpfx3P-PZb2DJN9wgU0sQ
提取码: 23nn
佛光辉照,他的仁慈化作甘露水般洒于大千世界,就象太阳放射光芒一样,给予世界以温暖.向天地人三界传达.所以他被称为天下至尊,光明照耀四方.但是世界是如此之大,所以佛的智慧没有传入中原.及到佛法东传的时候,帝王宽仁的大兴佛法,杰出的人去了遥远的西方.有个慈恩寺三藏法师叫玄奘,他本姓陈,先祖是颖川人.轩辕黄帝时代,华渚一带有流星落地,这就是陈姓先祖出现的征兆,大舜王是陈家最有名的祖先,他在历山耕作,陈家的历史开始了,在周朝,陈家是三个被分封的前朝王族之一.汉代的陈平，六出奇策，立下赫赫战功。陈汤上书，其心如朗朗明月，东汉的陈实，外出访友，天上因而出现了德星聚的异象。就是这样有深厚历史渊源与高贵血统的大家族，才能生出玄奘法师这样的不凡人物。法师就是在这样伟大的家族中诞生，生来就有佛心，长得结实聪明。从小就表现出不凡的品质，长大后精通古书，名震天下。而他很早就看透了人生的真假，启悟了佛性，因而进入佛门。其实功名富贵，也不过是这世界的罗网，出家为僧，看破红尘才是大智慧。所以脱离了尘缘,说话高雅飘逸。他的哥哥长捷法师是杰出的僧人，精通佛法，有一颗佛心，朝野都很仰慕他的风骨。天下人都很尊重他的声望。而且他们兄弟相当和睦，情深义重，彼此相互帮助，少有分离。兄弟二人是佛教界的杰出代表，也是其骄傲。两人精通小乘佛经，深明众生悲苦。从那时起，玄奘法师就遍游天下，多年久历风雨。锻炼出了出色的才能，成为了天下少见的智者，以熟练的技巧，广博的知识，遍游天下，到达险要之地，首先去除了傲慢的心态，处处显现出他的非同凡响。因而远近闻名，因而大家都说：“以前听说荀家有八条龙，现在看到陈家有两匹千里马。颖川这个地方有很多杰出人物，这句话看来不是假的。法师从小到大，专心研究佛法，以前那些名人大师，各执已见，相互争执，舍本逐末，追求一些华而不实的东西，所以佛法分为南北两派。是非纠缠，就是以此为起源。法师认真研究后感觉很失望，他害怕是翻译时造成的错误，不能传达本意，所以要想取得那深藏在龙宫，由散发着香气的大象守卫的佛经，以非凡绝代的品德，从会昌寺出发，拿着锡杖，穿着佛衣上路了，向远方走去。于是背着深青色的灞水向远方望去，指向高高的葱岭而消失了踪迹。山重水复，历尽艰险磨难，超越了张骞、法显这些前人。到达每一处地方，一定会仔细研究当地方言。深求暗藏的妙义，于是在天竺学得了广博的知识，取得了写在贝叶上的真经，才回到了大唐。唐太宗，也就是唐文皇，象太阳般统治大唐帝国的英主，坐在大唐最高位置上的人，久慕玄奘之名，于是在青蒲垫子上召见子他，喜爱他的博学。让他成为了皇宫的客人。频繁地召见他。皇宫里的使者，在道路上多次往返。太宗亲自地抓住那灵思。写下了《三藏圣教序》这篇文章，一共有七百八十个字。现在的皇帝还在作太子的时候，也进行了一番番简洁的叙述，共579个字。是通向玄妙的佛法的大门，写下了宏扬佛法的妙旨。如果不是大道映射到了东边的朝鲜，荣光照亮了西边天竺的灵鹫峰，怎么能让皇帝给予评价而表扬他这样当代最优秀的人？奉皇帝命令翻译佛经。一共有六百五十七部。而看尽了远方异域的风俗，绝远之处的与中土全然不同的风情。土著的特产、国家的结构，历法、文化，写下了《大唐西域记》，编成了一十二卷。编录成为典籍。综合审定，这是本千古不朽的奇书，它就在这里。
