源丨 剧Sir 文丨 灵樨

在IP改编的国产剧中，漫改剧一直占有一席之地，尤其是日漫改编的电视剧总能获得广泛关注和国内受众们一致追捧，最典型的案例便是《恶作剧之吻》，在台湾偶像剧中收视率排名第七，豆瓣评分8.9，可谓是热度口碑双赢的一部成功力作。

伴随着国产漫画的崛起，一些国漫改编电视剧也登上了荧屏，其中以《秦时明月》、《画江湖不良人》、《全职高手》、《国民老公》为代表，标志着国漫改编剧进入了一个井喷状态。

不过，从总体来看，无论是日漫改编还是国漫改编，但凡漫改剧都频遭吐槽，大部分的漫改剧都是收视口碑难以两全，既无法让原著党买账，也无法圈新粉，这让版权方和制作方都倍感苦恼。

即便屡遭翻车，国产漫改剧却越挫越勇，今年仍然会先后播出几部漫改剧，也有几部漫改剧面临开机。在失败中总结经验，国产漫改剧是否已经研发出了一条成功之路？

毁童年、情节尬

漫改剧翻车的致命原因

观众们吐槽漫改剧的理由无非两点，第一是毁童年、毁IP，第二便是情节尴尬、不接地气、改编违和。归根结底，是制作和创作不成熟的问题。

早在十几年前，小说IP改编初见雏形时也面临同样的问题，这源自于漫画和小说的表现形式与影视剧之间的不同。按照艺术形象的存在方式划分，影视剧是时空艺术，漫画是空间艺术，小说是时间艺术；按照艺术形象的感知方式划分，影视剧是视听艺术，漫画是视觉艺术，小说是想象艺术；按照艺术形象的创造方式划分，影视剧是综合艺术，漫画是造型艺术，小说是语言艺术。

既然漫画、小说和影视剧分属于不同的艺术门类，因此在改编的过程中自然会遇到许多难题，如何在二者之间寻找改编的平衡点及如何取舍，是创作者理应迫切思考的问题。

首先从造型上来说，漫画中的人物经过了漫画家的美化和创造，自然是真实的人无法完全还原的。漫画家们为了满足漫画读者对于美的幻想，通常会把男女主角绘制得“绝美”而“不可复制”，若是改编成影视剧，必然要寻找与漫画中的人物描绘极其相近的演员，但这是很难办到的。

因此，创作者只能在造型方面尽可能寻求一致。但观众在观看时仍然需要发挥极大的审美想象力。改编相对成功的是《画江湖不良人》，从人物照的对比中可见，该剧在服化道方面尽可能地追求还原，以满足原著党的心理预期。

但大部分的漫改剧的人物造型却没有那么走心，比如日本就曾拍摄《美少女战士真人版》，造型雷人，简直“毁童年”。豆瓣评分仅5.8，收视率也非常惨淡。除此之外，北京幻思文化传播有限公司还拍摄了《金刚葫芦娃》真人版的网剧，取名《金刚葫芦侠》，总点击量2000万，且不说剧中没有熟脸明星的加盟，剧中演员们的雷人造型也让观众们无法买账，最终其以豆瓣评分2.9惨淡收官。

其次，从特效上来说，漫画因其局限性小而往往呈现出天马行空的想象画面，再加上吸引受众的需要，漫画中往往会加入玄幻、科幻、神鬼的超现实色彩。那么在改编成影视剧的过程中，特效就成为了重中之重。

许多影视公司为了控制成本，常常忽略特效的重要性，两毛钱的特效自然会成为观众们炮轰的理由。 虽说《巴啦啦小魔仙》的真人版在当年并没有遭人诟病，但该剧的成本却非常低，特效制作也很廉价，若不是内容过关，恐怕不会在当年掀起如此大的追剧热潮。但在观众愈发挑剔的今日，该剧也成为了观众们吐槽的笑料。不仅吐槽人物的假发造型，就连游乐王子的普通话也成为了网络热语，“雨女无瓜”、“小朋友要有小朋友的亚子”等都成为了现如今的网络流行语。

为避免廉价 特效 带来的尴尬，日本的漫改剧就做得很“鸡贼”：在选择题材和内容上往往以少女漫或青年漫优先。这些漫画甚至不需要特效，仅仅以日常甜蜜的清新剧情吸引受众，例如《毫无保留的爱》、《哥哥太爱我了怎么办》等。

国产漫改剧也在特效方面做了多种尝试。例如《全职高手》采用了CG画面来代替人物特效，不过剧组在CG上还是花了不少的成本，最后呈现的效果也足够震撼。在计算机技术日益发达的今日，电脑特技愈发能够满足影视剧的多方面要求，也为漫改提供了可行方案。

第三，从内容上看，有些漫画的剧情过于中二，被影视剧放大后显得特别违和。 比如，《网球王子》、《灌篮高手》等都属于青春和体育竞技范畴的漫画，此类漫画极其热衷于将男主角设置成为偶像化尤其严重的神级人物，因此漫画中会有许多炫技的画面。且不说这些特技在现实生活中能否实现，但一个初中生或高中生拥有这样的大神技能已经非常悬浮了，在影视剧中呈现更是无法脱离偶像剧的套路和怪圈，因此受众群体也会有诸多的局限性，无法真正获得大多数观众的认可。

漫画的表现常常过于夸张，喜欢夸大主人公的光环感，这一点放在影视剧中会显得失真。一些漫画在剧情上也会刻意扭曲现实以追求理想化的状态。漫画的表现形式本身就会让读者有距离感，因此失真的内容在漫画上不会显得违和，但是放置在影视剧中就会令观众 难以 接受。比如“横行霸道”的道明寺被杉菜踹了一脚，然后就疯狂爱上了对方。在从《花样男子》到《流星花园》的改编过程中，如何巧妙地处理成为了决胜关键。

IP重塑，国产漫改有何改编之道？

漫改剧的扑街原因遍及整个产业链的方方面面。从IP的选择，到创作者的改编，再到后期制作的锦上添花，每一个环节的纰漏都有可能造成漫改剧的失败。

IP的选择与开发是整个产业链的首要工序，因此也是最重要的。 在以往的IP改编中，出品方的通病在于过于看重IP的热度和流量，而忽视了改编可能性。漫画的类型多种多样，有青春校园、体育竞技、游戏电竞、霸道总裁等，一般男频的漫画主推玄幻冒险热血类，女频漫画主推恋爱题材，因此这些题材的漫画的改编律也相对较高。

比如《全职高手》、《奋斗吧少年》、《热血同行》（《艳势番》）就是改编自热血漫，《南烟斋笔录》、《谋爱上瘾》则改编自少女漫画。虽说网络热度不错，但未必适合影视化改编，在改编过程中还要做许多的尝试。

从已播的《南烟斋笔录》、《奋斗吧少年》和《全职高手》来看，前两部剧的热度都不尽人意，《全职高手》的改编略显成功，其原因在于游戏题材本身在今年上半年属于热门话题，《亲爱的，热爱的》打头阵，《全职高手》的无恋爱也让观众新鲜感十足。对比原著漫画，剧版的《全职高手》改动并不是很大，并且该IP还有小说基础，因此改编难度相对较小，这也是制作团队的聪明之处。

其次，虽说有IP基础，但 制作团队理应将IP化繁为简，在保留IP灵魂的基础上进行原创。 漫画由于表现形式的差异化，在改编上没有办法完全满足影视剧受众的需求，甚至有些漫画并不具备改编成电视剧的条件。比如《快把我哥带走》原本是一部条漫，故事零散没有核心，但网剧版的改编却非常成功，其保留了原IP的人设和造型，以及零散的故事，却用一条原创的长线剧情将其串联起来，形成一个完整的且悬念感十足的故事，兄妹间的感情迸发也时而感人时而甜蜜，算是国产漫改剧的成功作品。只可惜由于宣传及演员知名度等诸多原因，该剧没有获得太多的关注度。同样改编自条漫《上课小动作》的《住手吧！关同学》则改编成短剧形式，非常贴合原著的精髓。

除此之外，《动物世界》、《谋爱上瘾》的改编也非常成功，《谋爱上瘾》作为一部点击量超过20亿的人气漫画，改编成网剧之后也引来了不少关注。 原著漫画的尺度略大，甚至有些狗血，其中不乏车祸、扑朔迷离的身世、爱情阴谋等诸多元素，在影视化改编的过程中，一些大尺度的画面被隐晦表达，在一些剧情的改编上也使其更加接地气的一点。

除了以上两点以外，形式上的创新也非常重要，很多漫改剧都不断地向观众们传输着“2.3”次元的概念，意味着漫改剧正在做着打破次元壁垒的诸多尝试。

尝试方法一，漫画中一些难以表现的画面用动画或CG画面代替， 比如《快把我哥带走》中时秒K.O.时分的画面，以及《全职高手》里游戏中的画面。

尝试方法二，片头片尾画面用动画代替， 例如《画江湖不良人》的片头就用动画交代故事背景，也起到了提示观众该剧改编自漫画的作用。而《快把我哥带走》则在片头曲的时候用了原版漫画的人物与真人结合的方式，更起到了打破次元壁垒的作用，也掀起了原著党的情怀杀。

尝试方法三，新人物出场时用漫画字体出人物简介和字幕， 比如《拜托！别黑我》、《开封奇谈》都做了这样的尝试，只不过表现方式各有不同而已。

在“打破次元壁垒”方面，各尝试漫改剧的制作公司都在进行着尝试和研究，能将漫画在向影视剧转换的过程中做到毫无违和感，这便意味着漫改剧大获成功。

将播国产漫改剧有何特点？

与前几年相比，近两年的漫改剧呈现出繁荣状态，已知的未播国产漫改剧有14部之多。如下表：

为了提高核心竞争力，各出品公司在选择漫改项目时力求题材内容新颖，因此从上表可以看出，漫改剧的题材全面开花，但却以喜剧、奇幻为主，这源自于受众的普遍口味。正值献礼季，漫改剧也有献礼倾向，譬如改编自《艳势番》的《热血同行》就讲述了新青年保家卫国的故事，也成为了国产漫改剧的一股清流。

为保障收视率，以防扑街，许多出品公司还选择了经典IP进行改编，譬如中国版的《浪漫满屋》（即：《心动满屋》）、《涩女郎》（即：《粉红女郎》翻拍），以及此前已拍摄了电影版的《滚蛋吧！肿瘤君》。

在待播及待拍的漫改剧中，也有一些小公司和新兴公司的参与，这些公司为了控制成本多半购买小IP，采用新人演员出演，比如森林影画的《深宫丑女》、上海阿珂文化的《那就爱上你》、温州正栩影视制作股份有限公司的《计时七点》等，这些漫改剧没有大IP也没有大流量，虽然成本低但也可能成为同期播出剧集的炮灰，因此只有保障内容质量才有可能获得关注。

而部分漫改剧也采用了“熟脸流量+生脸新人”的方式，也能够起到控制成本的作用。例如《不说谎恋人》中的梁洁曾在《双世宠妃》中获得广泛关注，但辛云来却鲜为人知；《从前有座灵山》里的许凯可谓是新时代流量，也是欢娱传媒力捧的艺人，张榕容虽说也有很多的演技经验和知名作品，但本人却一直不温不火，片酬预测不会太高，这样的搭配能够极大程度上的节省预算。

演员上预算的节约更便于出品方将成本花在特效包装上，有利于传奇剧、奇幻剧、穿越剧等更好地呈现出漫画中的效果。

由于漫画内容的影响，漫改剧的内容也往往会遭遇审核难题，比如原版漫画里的穿越如何处理，大尺度画面和情节如何规避，以及不合常理的情节如何改编，这些都是漫改剧的天然难题。《艳势番之新青年》遭遇多次改名、撤档、定档，如今改名《热血同行》并暂定档今年11月，能否播出还是个未知数，由此可见漫改剧也并非是一条影视制作的捷径。

无论是原创剧还是IP改编，内容永远是观众们普遍关注的。尤其是漫改剧，编剧们理应如对待原创剧一样来改编漫画，不仅要塑造一群有真情实感、有血有肉的人物，而且要在剧情上具有创新性。在国漫的改编上，不应全盘吸收日漫的改编经验，而要探索出一条属于中国特色漫改剧的道路。在这点上，国产漫改剧还要持续探索改编模式和拍摄模式，力求打造一部又一部精品漫改电视剧。

责编 | Nellie

E N D

▽ 返回搜狐，查看更多