[16-《沉思录》- Marcus Aurelius“宇宙是流变,生活是意见。”]
Meditations 是公元2世纪后期古代罗马皇帝 马尔克·奥列里乌斯·安东尼·奥古斯都 ( Marcus Aurelius Antoninus Augustus )的一部与个人哲十二卷对话的哲学思考录。
马可·奥勒留 ( 公元121 年4月26日-180年3月17日 )拥有凯撒称号(Imperator Caesar)的他是罗马帝国五贤帝时代最后一个皇帝,于161年3月8日至180年3月17日在位。 马可·奥勒留是罗马帝国最伟大的皇帝之一。他不但是一个很有智慧的君主,同时也是一个很有造就的思想家,有以希腊文写成的著作《沉思录》传世。在整个西方文明之中,奥列里乌斯也算是一个少见的贤君。更值得一提的是,虽然他向往和平,却具有非凡的军事领导才干。
毕竟原文为希腊文,跨越千年,部分思想或许有出入,但我们在阅读古皇帝与古皇帝的对话的同时,也是对自己的对话。光是一个皇帝的自省,这已经是了不起的了。
译者何怀宏:
人是一种理性动物、也是一种政治动物、一种社会动物。
《沉思录》有一种不可思忆的魅力、甜美、忧郁和高贵。
我们也要记得,《沉思录》是写给自己的,而不是供出版的。近两千年前一个人写下了它,再过两千年一定也还会有人去读它。
他列举了近乎所有对影响过它的人。曾祖父、祖父、父亲、母亲、老师、哲学家.......从中学会如何 从值得尊敬的朋友那里得到好感而又丝毫不显得卑微,或者对他们置若罔闻。
对于幸福所辞的丰富的有益于生命的东西,他不炫耀也不推辞,所以,当他拥有这些东西时,他享受它们且毫不做作;而当他没有这些东西时,他也不渴求它们。
一日之始就对自己说:我将遇见好管闲事的人、忘恩负义的人、傲慢的人、欺诈的人、嫉妒的人和孤僻的人。
如果你做生活中的每一个行为都仿佛它是最后的行为,排除对理性命令的各种冷漠态度和强烈厌恶,排除所有虚伪、自爱和对给你的那一份的不满之情,你就将使自己得到解脱。你看到一个人只要把握多么少的东西就能过一种宁静的生活。
如果有什么人害怕自然的运转,那他只是个稚气未脱的孩子。
一个人不可能丧失过去或未来——一个人没有的东西,有什么人能从他这里夺走呢?
不要把你剩下的生命浪费在思考别人上,这将使我们忽略了观察我们自己的支配力量。抑制一切无目的和无价值的想法,以及大量好奇和恶意的情感。
不要不情愿地劳作。
about 归隐,与中国古代隐士恰似不合,其实合。
宇宙是流变,生活是意见。
生死观: 死亡像生殖一样是自然的一个秘密,是同一些元素的组合与分解,而全然不是人应当羞愧的事情。
死亡窥伺着你。
在各方面都美的一切事物本身就是美的,其美是归于自身的,而不把赞扬作为它的一部分。因此被赞扬就不使一个事物变好或变坏。
宇宙的本性喜欢改变那存在的事物并创造新的类似事物。
每一件发生的事情就像春天的玫瑰 和夏天的果实 一样亲近并且为人熟知,因为疾病、死亡、诽谤、背叛以及任何别的使愚蠢的人喜欢或烦恼的事情就是这样。
完了,完了,我的精神极度匮乏,我感觉这个差别还蛮大的。
有什么比智慧本身更令人愉悦呢?
寻求不可能的事情是一种发疯,而恶人不做(恶)这种事情是不可能的。
罗马皇帝的时间消愁法:
考虑那接近于你的东西,那所有事物都消失于其中的过去和未来的无尽深渊。那么,那自得于这些事物或为它们发愁、把自己弄得很悲惨的人不是很傻吗?因为这些事物仅仅烦扰他一段时间,一段短暂的时间。
?
?
对于那些看来最值得我们嘉许的事物,我们应当是他们赤裸,注意它们的无价值,剥去所有提高它们的言词外衣。因为 外表是理智的一个奇妙的曲解者。
亲自报复的最好方式就是不要变成一个像作恶者一样的人。
什么是恶?它是你司空见惯的。
你将在上上下下一切地方都发现同样的事情,着同样的事物填充了过去时代的历史、中间时代的历史和我们时代的历史,也充斥的现在的城市和家庭。
每一个灵魂都不由自主地偏离真理,真理因此而更可贵。
...... 即使野兽把裹着你的这一捏制的皮囊的各个部分撕成碎片。
后悔是一种因为忽视了 某件有用的事情而做的自我斥责。
不要通过想你的整个一生来打扰你。
只是满足于只要最小的事情进行得很好,考虑到这样一件事也绝非小事。
不炫耀但也不隐藏地保有一种来自对每一个别事物的知识的确信。
哲学→ 推理的艺术 。
健全的眼睛应当看所有可见的事物,而不是只希望看绿色的东西。→健全的理智应当是为所有发生的事情准备的。
这是多么奇怪啊:每个人爱自己都超过爱所有其他人,但他重视别人关于他自己的意见,却更甚于重视自己关于自己的意见。
以上。