《这个杀手不太冷》的原始结局比发布版本中发生的事情要黑暗得多:玛蒂尔达没有在孤儿院外种植里昂最喜欢的灌木来纪念他并开始新的生活,而是疯了。当斯坦斯菲尔德开枪打死里昂时,最初的结局要求玛蒂尔达打开她的夹克,露出一系列埋在她身上的手榴弹。然后,她会表演里昂教给她的“擂台戏法”,并引爆建筑物。然而这被认为太黑暗了,与玛蒂尔达的本性不符,于是贝松改变了结局。
主创公司
制作公司
|
1、高蒙电影公司(法国)
2、Les Films du Dauphin(法国)
|
发行公司
|
1、GBVI(法国)
2、Astro Distribution(德国)
3、Buena Vista International UK(英国)
4、博伟国际(美国)
5、哥伦比亚电影公司(美国)
6、哥伦比亚三星家庭视频公司(美国)
7、哥伦比亚三星(巴西)
8、Jugendfilm-Verleih GmbH(德国)
9、Kinowelt Home Entertainment(德国)
10、LK-TEL Video(巴西)
|
上映信息
国家、地区
|
上映、发行日期
|
法国
|
1994年9月14日
|
美国
|
1994年11月18日
|
秘鲁
|
1995年
|
丹麦
|
1995年1月13日
|
德国
|
1995年1月19日
|
挪威
|
1995年1月20日
|
英国
|
1995年2月3日
|
阿根廷
|
1995年2月9日
|
爱尔兰
|
1995年2月10日
|
中国台湾
|
1995年2月11日
|
巴西、芬兰
|
1995年2月17日
|
韩国
|
1995年2月18日
|
荷兰
|
1995年2月23日
|
瑞典
|
1995年2月24日
|
日本
|
1995年3月25日
|
西班牙、希腊
|
1995年4月6日
|
意大利、乌拉圭
|
1995年4月7日
|
澳大利亚
|
1995年4月27日
|
葡萄牙、土耳其
|
1995年4月28日
|
波兰
|
1995年5月26日
|
菲律宾
|
1995年6月28日
|
捷克共和国
|
1995年8月3日
|
匈牙利、斯洛伐克
|
1995年9月7日
|
德国
|
1996年6月13日(导演剪辑版)
|
法国
|
1996年6月26日(导演剪辑版)
|
日本
|
1996年10月5日(导演剪辑版)
|
中国香港
|
1995年6月26日(导演剪辑版)
|
韩国
|
1998年1月24日(导演剪辑版)
|
俄罗斯
|
1998年9月23日
|
俄罗斯
|
1999年9月3日(导演剪辑版)
|
澳大利亚
|
2016年9月2日(布里斯班、悉尼)(重新发行)
|
中国台湾
|
2016年11月26日(重新发行)
|
(以上参考资料来源
)
《这个杀手不太冷》的主题是多样的,可以概括为个人与外界的格格不入、人与人之间的关系,文化的激烈碰撞和对生命的尊重,以及救赎。“个人”指的是该片中的两位主人公,他们面对的世界是一个冷漠的、被扭曲了的空间。城市中的景象则有点像是置身笼中,不规则的、歪曲的、变形的城市构图随处可见,整体色调偏于暗色。城市、高楼,这些都是人类发展的结果,但伴随它们而来的,除了先进的科学技术,也有不断滋生、蔓延着的罪恶。最具反讽意味的是,传统意义上代表了正义与秩序的警察局,在这里成了邪恶与暴力的源头。警察局同样也是高楼中的一座,是整个社会的权威,却成了邪恶世界的主阵地之一。该片表达出了导演对世界、对社会的控诉和不信任。那看似无关紧要的叙述其实是在探讨着人类自身所共存的终极话题。该片赋予了两位主人公热烈而温和的情感基调,对“爱情”的表现是朦胧、暧昧的。除了爱情外,该片采用的各种类型元素之间的分量相对均衡、融会贯通,形成整部影片应有的风格。
(《电影精品解读》评)
该片使观众看到的是人性泯灭到复苏的全过程,片中的音乐制作精良,优美的旋律烘托出了故事的真谛,起到了煽人泪下的效果。
(新浪评)
该片中充满着艺术的气息,甚至杀人的现场也像艺术品一样的独特和唯美。导演在片中更多的表达了对现实中生活中一些丑恶事物的批判。除此之外,还讲叙了陌生人之间的友情与为爱献身的精神。
(《青年报》评)