波斯坎儿井
遗产描述
波斯坎儿井(The Persian Qanat),被认为是波斯人的伟大发明,波斯人将沙漠中寻到的水源,通过地下水渠引到比较适合人类居住的平地。据统计,伊朗目前仍有22000条“坎儿井”被使用,总长度达274000公里。坎儿井,坎儿,意井穴,为荒漠地区一特殊灌溉系统,作为特殊地理环境下的水利工程,坎儿井系人类对自然界水资源的利用,控制和改造工程中,逐步认识与掌握水循环的智慧结晶。
2016年7月根据文化遗产遴选依据标准(iii)(iv),“伊朗波斯坎儿井"被联合国教科文组织世界遗产委员会批准作为文化遗产列入《
世界遗产名录
》。
波斯坎儿井
世界遗产委员会评价
在伊朗干旱的地区,坎儿井这一古老水利系统的支持使得农业和定居成为可能。坎儿井利用重力,将上游河谷的水通过长达数千米的地下暗渠引到下游。构成这个水利系统的不仅有组成这一遗产地的11条坎儿井,还有工人休息区,小水库以及水磨坊。时至今日仍在实行的传统管理方式,使当地得以可持续地平均分配和共享水源。坎儿井是干旱气候下沙漠地带传统文化和文明的独特证明。
[3-4]
水是古代伊朗人最神圣的自然元素之一。根据伊朗古代神话传说,水是真主在六大创造阶段中,第二阶段被创造的,创造水的时间是4月中旬。根据神话传说,水是真主在创造天空之后还没有创造其他被造物之前被创造的。另外,因伊朗的气候条件使得节约用水变得尤为重要,各地区的人以不同的方式蓄水。挖掘坎儿井或称为地下渠道就是其中的一个方式,在数千年后的今天,坎儿井作为伊朗人民创造性解决用水难的办法令世人感到钦佩。
在干燥恶劣的环境中找到纯净水并创造出良田绿洲,似乎是不可能完成的任务。然而,伊朗人却找到了长久有效的方法——古伊朗工程坎儿孜(kariz)。它的阿拉伯语名字更广为人知——坎儿井(qanat)。坎儿井距今有3000多年的历史,2016年被列入联合国教科文组织世界遗产名录,是古伊朗人智慧的结晶。
波斯坎儿井
坎儿井概况
根据考古挖掘及陶瓷样品,最古老的坎儿井遗址也有3000多年的历史,而今天伊朗戈纳巴德镇现存且使用的坎儿井水渠至少也有2500年的历史。然而考虑到地区的气候条件,位于戈纳巴德镇北部平原的古代居民区的人们通过坎儿井技术提取地下水是唯一确保所需水资源的途径。因此,伊朗具有世界上最古老的坎儿井文明。
坎儿井作为一种蓄水方式具有许多益处。首先,这条水渠大部分水在地下流淌,从而减少了蒸发和渗入土壤中所带来的损失。其次,借助引力确保了系统能力无需抽水泵。最后便是利用了可再生的地下水资源。伊朗古代人早在数千年前就已掌握这一发明,并通过这一技术收集地下可观的水资源,并将其引上地面使用。这些水如天然的泉水一样常年来在没有任何辅助工具的情况下流向地面,用于灌溉农田、绿地和果园。这项发明同时还带来了漏壶和水磨机。尽管这项发明经历了数千年,但今天部分村庄、居民区和畜牧地区仍可利用这一方法。
地下井渠或坎儿井是由一个洞口或一个敞开的地下渠道出口,一条倾斜的地下渠道和多个竖井组成。而挖掘的竖井也被称为轴,除了向地面运输水源之外,还起有改善地下通道的作用。同样也被视为是清淤、修复和观看坎儿井内部的通道。
据统计,伊朗现有36300条坎儿井,伊朗坎儿井地下渠道总长为217800公里,而地面渠道的总为长158268公里。
波斯坎儿井
向下挖掘
坎儿井建筑技术早在公元前1000多年前就在伊朗干旱地区广为流传,这一技术也使得该地区农民在长期干旱无法找到地面水源的情况下仍可进行农业耕种。这一发明在世界享誉盛名之后,从伊朗传播至世界各地,世界其它地区的人民也采用了这一技术。现在从中国到摩洛哥甚至美洲都有许多这样的坎儿井。
简单来说,坎儿井是一条地下水道,将高处山地水源引向海拔较低处,用来灌溉农田。这是山地解决干旱问题的绝佳方法。通过冲积扇(山脚的扇形堆积体)找到可能的水源,再向下挖掘”蚁穴”似的竖井,连接到水源。有些竖井不需要挖太深,有些则深达300多米。每隔一段就会有一个蚁穴似的竖井,数量非常多,排出土壤的同时为掏土工人提供新鲜空气。更加困难的是,坎儿井的坡度需要经过准确计算:坡度太大,水流会侵蚀坎儿井;太过平缓,水流又难以流动。
然而,建造这些复杂系统的艰辛没有白费。数千年来,通过这些地下井渠,伊朗人能够在最干旱的地区获取和运输水源。伊朗西南部的法尔斯省是最好的例证之一。平原的周围是扎格罗斯山脉,气候炎热、尘土飞扬,阿契美尼德王朝(公元前550年至330年)的波斯人在这里建造了波斯波利斯城。这片土地并未得到大自然的恩赐。但是,通过坎儿井,波斯波利斯成为这个横跨希腊和印度的帝国的中心,在许多人眼中是当时最繁华的城市,以其富丽堂皇的宫殿和美轮美奂的花园闻名。这样,我们就能明白为什么独特的伊朗蓝色——波斯语中是”abi”,意思是”像水一样的”,随处可见。