【篆刻】王燕云篆刻的“念奴娇·赤壁怀古”，每一笔都如诗如画

中国古典诗词是一种极富魅力的文学形式，历经数千年的发展，形成了独特的审美风格和语言艺术，成为了中国文化的瑰宝之一。中国古典诗词以其独特的韵律、意境和美感，深深地吸引着读者和听众。由篆刻艺术家精心篆刻创作的诗词名作，每一笔都如诗如画，纂写着千年的变故；每一划都如风如雨，续写着千年的辉煌。篆刻文字，有如苍山的雄伟，有如流水的婉转，有如小草的精致……每一笔精心布局，笔锋尖锐，挺立不屈。

念奴娇·赤壁怀古

苏轼〔宋代〕

大江东去，浪淘尽，千古风流人物。
故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。
乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。

江山如画，一时多少豪杰。

遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。
羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。

故国神游，多情应笑我，早生华发。
人生如梦，一尊还酹江月。

译文

大江之水滚滚不断向东流去，滔滔巨浪淘尽千古英雄人物。

那旧营垒的西边，人们说那就是三国时周郎大破曹兵的赤壁。

岸边乱石林立，像要刺破天空，惊人的巨浪拍击着江岸，激起的浪花好似千万堆白雪。

雄壮的江山奇丽如图画，一时间涌现出多少英雄豪杰。

遥想当年的周瑜春风得意，小乔刚刚嫁给了他做妻子，英姿雄健风度翩翩神采照人。

手摇羽扇头戴纶巾，谈笑之间，就把强敌的战船烧得灰飞烟灭。

如今我身临古战场神游往昔，可笑我有如此多的怀古柔情，竟如同未老先衰般鬓发斑白。

人生犹如一场梦，还是敬一杯酒祭奠这万古长存的大江明月吧！

小小印章，工艺、书法、文学等精华蕴藏其中，美丑、刚柔、阴阳包含其内，它浓缩了众多美学与智慧。看到这些跳跃在石头上的诗文，我心里不禁肃然起敬。一枚小印，承载着神奇的古代文字，讲述着千古流传的故事；一枚小印，抒发着我们的情感，刀和石头相交的爽朗也表现出艺术家的审美和艺术水平。

艺术家介绍

王燕云 ，号京西翁，1963年北京生人。自幼喜爱绘画与雕刻，年长后专攻篆刻。本科毕业于北京工业大学艺术设计学院雕塑系。八十年代末留学日本，获国立香川大学教育学部雕塑专业硕士学位。在日研修期间，坚持篆刻创作，作品颇受日本文化人士赏识，曾应约举办书法篆刻授研班。回国后从事外企管理，虽工作繁忙，仍“刀耕”不辍，利用业余时间研习篆刻艺术。后得到故宫博物院篆刻大师刘玉老先生的指点与教授，受益良多。

近年来，深入研究汉印和齐白石篆刻艺术，博采众长，兼收并蓄，不断丰富学识。他的篆刻强调疏密，空间分割大起大落，单刀切石，大刀阔斧，横冲斜插，猛利狂悍，痛快淋漓，有一种写意篆刻的独特风格。

2022年5月受邀为中央广播电视总台数字文化艺术博物馆制印“央博”，传承中华传统文化，助力央博数字平台建设。

其作品又颇有吴昌硕所称“刀拙而锋锐，貌古而神虚”之感，可谓博采众长，兼容并收。篆法体势遒劲且圆转，刀法峭拔，高峻淳古。雄浑大气中不失精美，古朴典雅中又不失新意。方寸与红白之间凸显其对艺术和人生的领悟。作品不仅受到诸多业余爱好者的追捧，还得到一些专业人士的赞许。

王燕云先生不善言辞，却也幽默诙谐，为人厚道仗义，有股子“北京爷们儿”的味道，自谑为“皇城根儿下一俗人”。

艺术与生活剪影