人物简介
刘采春家境贫寒,后加入戏班子。她和丈夫都是
戏曲演员
,组建戏班,四处走穴。丈夫周季崇,俳优,善弄参军戏。
[8]
刘采春还是
歌妓
[4]
,歌唱得尤其好,她有夜莺般的嗓子,“歌声彻云”,当时江南一带,只要刘采春的《曲》唱起,“闺妇、行人莫不涟泣”。
元稹
任越
州刺史
、浙东
观察使
时,刘采春随周季崇等人从淮甸来到越州,她深受元稹的赏识。元稹《
赠刘采春
》诗说她“选词能唱《望夫歌》”。《望夫歌》即《
啰唝曲
》,
[1]
《
全唐诗
》录存六首。
[2]
刘采春妆饰别致,容貌秀丽,与元稹有七年之交。
[8]
人物故事
说起刘采春,就能想到
邓丽君
。在唐代,刘采春以靡靡之音,红遍江南,是当时知名民间歌手
[7]
。彼时
吴越
一带,只要刘采春的《曲》唱起,“闺妇、行人莫不涟泣”,可见其流行程度。犹如80年代的邓丽君,大街小巷只要《
甜蜜蜜
》响起,就有人跟着哼唱。
刘采春的丈夫周季崇和夫兄周季南都是有名的伶工,擅长
参军戏
。参军戏是唐代盛行的一种滑稽戏,有点类似于如今的相声,最开始由两人搭档,一人揶揄戏耍另一人,如一个
逗哏
,一个
捧哏
。后来演变成多人合演,也有了女演员的参与。刘采春三人组成一个家庭戏班,四处走穴。
除善弄参军戏外,刘采春歌唱得尤其好。据说她有夜莺般的嗓子,“歌声彻云”,或许果真绕梁三日而不绝。《曲》是她的代表歌曲,相当于“来罗”,有盼望远行人回来之意,可见是抒发离愁的感伤之歌。《
全唐诗
》收录了6首《曲》。
“不喜秦淮水,生憎江上船。载儿夫婿去,经岁又经年。”“莫作商人妇,金钗当卜钱。朝朝江口望,错认几人船。”这《曲》又名《
望夫歌
》,所以
元稹
在《
赠刘采春
》一诗中说她,“更有恼人肠断处,选词能唱望夫歌。”只可惜这歌声无法流传下来。
[3]
如果和邓丽君的歌做比较的话,那《曲》应该相当于《
何日君再来
》、《江水悠悠泪长留》或是《三年》等。“想得我肠儿寸断,望得我眼儿欲穿。好容易盼到了你回来,算算已三年。想不到才相见,别离又在明天”,从邓丽君甜丝丝又凄切切的歌声中,或许能想象出几分刘采春那哀怨的悲歌。
刘采春并不是仅有歌喉和美貌的歌星,她还是词曲全能的创作型歌手。“唐人朝成一诗,夕付管弦”,在《全唐诗》中,6首曲皆归刘采春。不过也有一些学者认为,这不是她的诗作,而是她把当时才子们的诗词拿来配曲,然后歌唱。
杜秋娘
的《
金缕衣
》也存在此争议。但无论如何,后人还是记住了使它们广为流传的那些女人。
作为当时的流行歌手,刘采春也难免绯闻四起。她在
浙东
演出时,碰上了大才子
元稹
。元稹有个风流癖好,喜欢为喜爱的女人写诗。当年,他和
薛涛
热恋时,写了一首《
寄赠薛涛
》,后来与刘采春恋爱时,则写了一首《
赠刘采春
》。这位四处留情的文人,倒是为后人留下了一些不入正史法眼的线索和资料。比如他这样描写刘采春:“新妆巧样画双蛾,谩里常州透额罗。正面偷匀光滑笏,缓行轻踏破纹波。言辞雅措风流足,举止低回秀媚多。”刘采春与元稹的绯闻虽然流传甚广,可这段感情也是无疾而终。
主要作品
其一
不喜秦淮水,生憎江上船。载儿夫婿去,经岁又经年。
其二
借问东园柳,枯来得几年。自无枝叶分,莫恐太阳偏。
[6]
其三
莫作商人妇,金钗当卜钱。朝朝江口望,错认几人船。
其四
那年离别日,只道住桐庐。桐庐人不见,今得广州书。
其五
昨日胜今日,今年老去年。黄河清有日,白发黑无缘。
[6]
其六
昨日北风寒,牵船浦里安。潮来打缆断,摇橹始知难。
[6]
《
全唐诗
》录《啰唝曲》六首,以刘采春为作者,而元稹诗中只说她“能唱”,《
云溪友议
》则说“采春所唱一百二十首,皆当代才子所作”,接着举引了她所唱的歌词七首,其中六首五言的与《全唐诗》所录相同,另一首七言的却是贞元年间诗人于鹄的《
江南曲
》。因此,这《啰唝曲》虽是刘采春所唱,却不一定是她所作。
管世铭
在《
读雪山房唐诗钞
》中说:“
司空曙
之‘知有前期在’、
金昌绪
之‘打起黄莺儿’、……刘采春所歌之‘不喜秦淮水’、盖嘉运所进之‘北斗七星高’,或天真烂漫,或寄意深微,虽使
王维
、
李白
为之,未能远过。”
潘德舆
在《
养一斋诗话
》中更称此曲为“天下之奇作”。这类当时民间流行的
小唱
,在文人诗篇之外,确实另有风貌,一帜别树,以浓厚的民间气息,给人以新奇之感。其写作特色是:直叙其事,直表其意,直抒其情,在语言上脱口而出,不事雕琢,在手法上纯用白描,全无烘托,而自饶姿韵,风味可掬,有
司空图
《诗品》所说的“不取诸邻”、“着手成春”之妙。
“不喜秦淮水”一首,表达的是因长期与夫婿分别而产生的闺思。这本是一个陈旧而常见的题材,但它却于陈中见新,常中见奇,把想入非非的念头、憨态横生的口语写入诗篇,使人读诗如见人。这位少妇在独处空闺、百无聊赖之际,想到夫婿的离去,一会怨水,一会恨船,既说“不喜”,又说“生憎”;想到离别之久,已说“经岁”,再说“经年”,好像是胡思乱想,想到哪里就说到哪里,但却情真意切,生动地传出了闺中少妇的“天真烂漫”的神态,正如
沈德潜
在《
唐诗别裁集
》中所评:“‘不喜’、‘生憎’、‘经岁’、‘经年’,重复可笑,的是儿女子口角。”应当说,把离恨转嫁给水和船的作品并非绝无仅有,例如
晁补之
在一首《忆少年》词中曾怨“无情画舸”,
刘长卿
在一首《
送李判官之润州行营
》诗中也抱怨“江春不肯留行客”,但都不如这首诗之风韵天成,妙语生姿。