本人土木工程专业，毕业一年半，现在做施工员，说说我自己的理解。
如果你从事施工，且不打算参与国际性的项目，那英语的作用在这一行业里面没有多大，学好英语对你的好处和其他行业一样，帮你在第一时间了解国外的最新科技，也可以去BBC或其他网站上看一些新闻，尤其是关于中国的一些，看看从外国人的角度他们是怎么看待这些问题的，避免偏听则盲。
现在国内的建筑市场有些疲软，各个建筑公司都在积极拓展海外项目，包括各个国企以及各省大的建筑公司。虽然大多数参建的国家都比较落后，但是国外的项目盈利相比国内要更大一些。而且如果你作为施工员本身在项目上就是很苦逼的，没有假期，没有周末，每天都在工地，所以呆在国内和国外差别不大（局势不稳定的国家除外），但是国外的工资一般是同行业国内工资的2到3倍，刚毕业大概在一万左右，好的建筑公司可能会1万+。
所以如果你想在这样有国外市场的企业混，英语好对你的作用是很大 的。本人原来的项目基本完工，最近在公司帮忙投标，项目在迪拜。招标文件、各种图纸、规范、施工手册、工程量清单等等所有资料都是全英文的，这些东西如果交给翻译，一来时间比较长，可能你翻译完了投标截止日期都到了，你完全没有时间做标书啊。二来这些搞翻译的没有土木工程的专业知识，有些专业术语他们根本就不懂，翻译过来的东西你就更看不懂了，这就会造成投标过程中 的偏差。现在我做的这个项目的投标负责人四十多岁，英文水平看懂投标文件基本无压力，其他文件偶尔借助有道词典也基本没有问题。但是本人大学英语六级，看当地 的施工手册全英的简直是天书一样 啊，1个小时看不了十页啊
所以这个时候如果你能看懂这些文件，在投标过程中就完全无压力了。
如果你去现场搞施工，那么不可避免的会有当地的工人参与，怎么指导他们？我同事在巴基斯坦待过的指挥工作的时候都说是手舞足蹈的，汉语、英语加当地语言各种一起使用。知道的你是在安排工作，不知道的以为你在耍猴玩呢，如果你英文倍儿棒，工作起来肯定轻松很多。毕业后你要去搞设计，这点本人不了解，但如果牵扯到有海外项目应该也差不多是上面说的那样。
2015.2.7 更新
现在巴基斯坦，这里的业主肯定都是只会讲英文和巴基斯坦本地语言的，同时有一个巴基斯坦当地的施工队分包了一部分土建工作，巴基斯坦的人工太便宜了，国内的施工队比他们的每一项单价高出5-9倍不等。同巴基斯坦的施工队交流、结算，同业主和监理沟通，这都需要非常好的英文能力。
另外来这里的时候在伊斯兰堡转机，当时带了十几个劳务队的工人，有一个工人在过海关的时候不让进，语言交流有问题，费了很大劲才解决。
努力学习英文中……
本人土木工程专业，毕业一年半，现在做施工员，说说我自己的理解。如果你从事施工，且不打算参与国际性的项目，那英语的作用在这一行业里面没有多大，学好英语对你的好处和其他行业一样，帮你在第一时间了解国外的最新科技，也可以去BBC或其他网站上看一些新闻，尤其是关于中国的一些，看看从外国人的角度他们是怎么看待这些问题的，避免偏听则盲。现在国内的建筑市场有些疲软，各个建筑公司都在积极拓展海外项目，包括各个国企以及各省大的建筑公司。虽然大多数参建的国家都比较落后，但是国外的项目盈利相比国内要更大一些。而且如果你作为施工员本身在项目上就是很苦逼的，没有假期，没有周末，每天都在工地，所以呆在国内和国外差别不大（局势不稳定的国家除外），但是国外的工资一般是同行业国内工资的2到3倍，刚毕业大概在一万左右，好的建筑公司可能会1万+。所以如果你想在这样有国外市场的企业混，英语好对你的作用是很大 的。本人原来的项目基本完工，最近在公司帮忙投标，项目在迪拜。招标文件、各种图纸、规范、施工手册、工程量清单等等所有资料都是全英文的，这些东西如果交给翻译，一来时间比较长，可能你翻译完了投标截止日期都到了，你完全没有时间做标书啊。二来这些搞翻译的没有土木工程的专业知识，有些专业术语他们根本就不懂，翻译过来的东西你就更看不懂了，这就会造成投标过程中 的偏差。现在我做的这个项目的投标负责人四十多岁，英文水平看懂投标文件基本无压力，其他文件偶尔借助有道词典也基本没有问题。但是本人大学英语六级，看当地 的施工手册全英的简直是天书一样 啊，1个小时看不了十页啊所以这个时候如果你能看懂这些文件，在投标过程中就完全无压力了。如果你去现场搞施工，那么不可避免的会有当地的工人参与，怎么指导他们？我同事在巴基斯坦待过的指挥工作的时候都说是手舞足蹈的，汉语、英语加当地语言各种一起使用。知道的你是在安排工作，不知道的以为你在耍猴玩呢，如果你英文倍儿棒，工作起来肯定轻松很多。毕业后你要去搞设计，这点本人不了解，但如果牵扯到有海外项目应该也差不多是上面说的那样。2015.2.7 更新现在巴基斯坦，这里的业主肯定都是只会讲英文和巴基斯坦本地语言的，同时有一个巴基斯坦当地的施工队分包了一部分土建工作，巴基斯坦的人工太便宜了，国内的施工队比他们的每一项单价高出5-9倍不等。同巴基斯坦的施工队交流、结算，同业主和监理沟通，这都需要非常好的英文能力。另外来这里的时候在伊斯兰堡转机，当时带了十几个劳务队的工人，有一个工人在过海关的时候不让进，语言交流有问题，费了很大劲才解决。努力学习英文中……
